Le temps fera les choses - Alternative version - Angèle translation in Russian

Le temps fera les choses - Alternative version

Toujours faire semblant quand on me parle de nous évidemment
Avancer sans toi et me dire que tout ça reviendra
Réouvrir les plaies en essayant de retrouver le passé
Et puis vouloir oublier, et tout refermer

Oh, y a des jours, je te jure, sur mes joues mes larmes coulent, j'en perds les mots
Y a des jours, je te jure que je joue sans toi comme si c'était nouveau
Mais y a des jours, je t'attends et j'avoue que tout est de plus en plus lourd
J'aimerais parfois faire demi-tour

Le temps fera les choses, on verra si on ose
Perdre nos raisons pour retrouver la maison
Mais le temps fera les choses, tu me l'as dit

Si on veut on peut dire que c'était mieux avant
Si on veut on peut encore s'éviter longtemps
Une éternité qu'on s'aime et on se hait, mais on le sait
Tout ne tenait qu'à un fil, c'était déjà fragile
Mais c'est comme ça les familles
On peut s'aimer comme on se détruit

Oh, y a des jours, je te jure sur mes joues mes larmes coulent, j'en perds les mots
Y a des jours, je te jure que je joue sans toi comme si c'était nouveau
Mais y a des jours, je t'entends et j'avoue que j'm'en fais pour toi à mon tour
Nos désaccords nous rendront sourds

Le temps fera les choses (Oh), on verra si on ose (Oh)
Perdre la raison pour retrouver la maison (Oh)
Mais le temps fera les choses (Oh), tu me l'as dit
Le temps fera les choses (On voulait s'oublier, quelque chose nous avait liés), on verra si on ose (Depuis tout s'est brisé)
Perdre la raison (J'aimerais nous retrouver) pour retrouver la maison (Ou faire une pause dans nos regrets)
Mais le temps fera les choses, tu me l'as dit (Pour tout recommencer)

Tu me l'as dit (Pour tout recommencer)
Tu me l'as dit (Pour tout recommencer)
Tu me l'as dit (Pour tout recommencer)

Всегда притворяйся, когда они говорят со мной о нас, очевидно
Двигайся дальше без тебя и скажи мне, что все вернется
Откройте раны, пытаясь найти прошлое
А потом хочется забыть и закрыть все

О, бывают дни, клянусь, по моим щекам бегут слезы, я теряю слова
Бывают дни, клянусь, я играю без тебя, как будто это ново
Но бывают дни, я жду тебя и признаюсь, что все тяжелее и тяжелее
Иногда мне жаль, что я не могу обернуться

Время все сделает, посмотрим, осмелимся ли мы
Потеря наших причин, чтобы найти дом
Но время сделает, ты сказал мне

Если мы хотим, мы можем сказать, что раньше было лучше
Если мы захотим, мы можем еще долго избегать друг друга
Вечность, которую мы любим и ненавидим друг друга, но мы это знаем
Всё висело на ниточке, уже было хрупко
Но таковы семьи
Мы можем любить друг друга, когда мы уничтожаем друг друга

О, бывают дни, клянусь, по моим щекам бегут слезы, я теряю слова
Бывают дни, клянусь, я играю без тебя, как будто это ново
Но бывают дни, я слышу тебя и признаюсь, что в свою очередь беспокоюсь о тебе
Наши разногласия сделают нас глухими

Время все сделает (О), посмотрим, осмелимся ли мы (О)
Сойти с ума, чтобы найти дом (О)
Но время сделает (О), ты сказал мне
Время сделает свое дело (Мы хотели забыть друг друга, что-то связало нас), посмотрим, осмелимся ли мы (Поскольку все сломалось)
Сойти с ума (я хотел бы найти себя), чтобы найти дом (Или отдохнуть от наших сожалений)
Но время сделает это, ты сказал мне (Чтобы начать все сначала)

Ты сказал мне (чтобы начать все сначала)
Ты сказал мне (чтобы начать все сначала)
Ты сказал мне (чтобы начать все сначала)