Angèle - Release My Soul - translation of the lyrics into Russian

Release My Soul - Angèletranslation in Russian




Release My Soul
Освободи мою душу
I am one
Я одна
I'm tryna find my way back home
Я пытаюсь найти дорогу домой
But the distance grows bigger every day
Но расстояние увеличивается с каждым днем
I tried to go back in time but it's not the same
Я пыталась вернуться назад во времени, но это уже не то же самое
I tried to relive the moments in my brain
Я пыталась заново пережить те моменты в своей голове
I'm lost in outer space
Я потерялась в открытом космосе
It's a beautiful place, oh, and it's dark
Это прекрасное место, о, и оно темное
But if you look to the other side
Но если ты посмотришь на другую сторону
Where there's dark, there's always light
Там, где тьма, всегда есть свет
And if you find that balance within yourself
И если ты найдешь этот баланс внутри себя
You truly gain your sight
Ты по-настоящему прозреешь
Complete the circle of your life
Замкни круг своей жизни
You are born, you will die
Ты рождаешься, ты умрешь
Grate the zest, sparkle, shine
Сними цедру, сверкай, сияй
Then release to the after life
А затем отпустись в загробную жизнь
We are one and all the same
Мы едины и все одинаковы
Carry me with you up in flames
Забери меня с собой в пламя
I call upon you now
Я взываю к тебе сейчас
'Cause I want to see the light
Потому что я хочу видеть свет
And when I say my prayers, I feel you at night
И когда я молюсь, я чувствую тебя ночью
Fill the cup, drink it slow
Наполни чашу, пей медленно
When it's empty, release my soul
Когда она опустеет, освободи мою душу





Writer(s): Angele Menard


Attention! Feel free to leave feedback.