Angeles - Tómame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angeles - Tómame




Tómame
Возьми меня
Nooooo... uuuhhhh... NooooNooo
Нееет... ууууххх... Нееет, нет
Desde hace un tiempo las cosas no van bien, dame una mirada y apiadateeee,
Уже какое-то время дела идут не очень, взгляни на меня и сжалься,
Yo necesito tanto que tu estés aquí, me gusta tu presencia
Мне так нужно, чтобы ты был здесь, мне нравится твое присутствие,
Tu me haces tan feliz
Ты делаешь меня таким счастливым.
Hace muchos años las cosas no van bien, si no estás a mi
Много лет дела идут не очень, если тебя нет рядом со мной,
Lado yo voy a enloquecer
Я сойду с ума.
Estoy desesperado ven rescátame, si en algo te he ofendido
Я в отчаянии, приди, спаси меня, если я тебя чем-то обидел,
Ven perdóname
Прости меня.
Y ahora tómame, nena tómame se que piensas diferente tu
А теперь возьми меня, детка, возьми меня, я знаю, ты думаешь иначе,
Lo sabes que se siente
Ты знаешь, что это такое.
Y ahora tómame, nena tómame se que existe una salida ven
А теперь возьми меня, детка, возьми меня, я знаю, что есть выход,
Y sáname esta herida perdóname y eeeee
Исцели эту рану, прости меня и ээээ.
Vente por favor busquemos una salida, nooooo, si tu no
Приди, пожалуйста, давай найдем выход, нееет, если тебя нет
Estás aquí me mata la melancolía
Здесь, меня убивает тоска.
Y siento que el corazón me está latiendo, y siento que
И я чувствую, как бьется мое сердце, и я чувствую,
También muero por dentro
Что я умираю внутри.
Ven y sálvame mi amor ven y perdóname, que quiero ver
Приди и спаси меня, моя любовь, приди и прости меня, я хочу видеть
Tu risa quiero tocar tu piel
Твою улыбку, я хочу коснуться твоей кожи.
Y ahora tómame, nena tómame se que piensas diferente
А теперь возьми меня, детка, возьми меня, я знаю, ты думаешь иначе,
Pero no sabes que se siente
Но ты не знаешь, что это такое.
Y ahora tómame, nena tómame se que existe una salida
А теперь возьми меня, детка, возьми меня, я знаю, что есть выход,
Ven y sáname esta herida, perdóname
Приди и исцели эту рану, прости меня.
Ven perdóname perdooonameeeee...
Прости меня, прости меняяяя...
Oye, llegaron los que son, yonsi mistercrimajomimay,
Эй, пришли те, кто в теме, yonsi mistercrimajomimay,
Venimos del cielo, Ángeles
Мы пришли с небес, Ангелы.
No te equivoques, no te equivoques Diego Galé - Carlos Capri
Не ошибись, не ошибись Диего Гале - Карлос Капри.
Tómame, llévame, déjame sentir tu piel, que yo te quiero
Возьми меня, унеси меня, дай мне почувствовать твою кожу, я люблю тебя
Con el alma ven regálame la calma ahh
Всей душой, приди, подари мне спокойствие, ах.
Tómame, llévame, déjame sentir tu piel, uhh tómame,
Возьми меня, унеси меня, дай мне почувствовать твою кожу, ух, возьми меня,
Llévame, sedúceme mujer
Унеси меня, соблазни меня, женщина.
Y ahora tómame, nena tómame se que piensas diferente
А теперь возьми меня, детка, возьми меня, я знаю, ты думаешь иначе,
Tu lo sabes que se siente
Ты знаешь, что это такое.
Y ahora tómame, nena tómame se que existe una salida
А теперь возьми меня, детка, возьми меня, я знаю, что есть выход,
Ven y sáname esta herida perdóname y eee
Приди и исцели эту рану, прости меня и эээ.
Nonononono nooooo
Нет, нет, нет, нееет.






Attention! Feel free to leave feedback.