Angelic - Your World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelic - Your World




Your World
Ton monde
You're bold, you're strong
Tu es audacieuse, tu es forte
You're shining like the stars
Tu brilles comme les étoiles
They're singing it on Mars
Elles chantent ton nom sur Mars
When you play your song
Quand tu joues ta chanson
Be wild, be free
Sois sauvage, sois libre
Be who you wanna be
Sois celle que tu veux être
Live out your wildest dreams
Réalise tes rêves les plus fous
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Don't stop
Ne t'arrête pas
You can do it yourself
Tu peux le faire toute seule
You're worth it all
Tu vaux tout ça
'Cause this is your world
Parce que c'est ton monde
Your world
Ton monde
My girls
Mes filles
Yeah, we'll be taking over our world
Oui, on va prendre le contrôle de notre monde
It's your world
C'est ton monde
Your world
Ton monde
So let's do it justice
Alors faisons-en justice
(Yeah, we'll be taking over)
(Oui, on va prendre le contrôle)
Yeah, we'll be taking over
Oui, on va prendre le contrôle
Yeah, we'll be taking over
Oui, on va prendre le contrôle
The air we breathe
L'air que nous respirons
Is tastin' extra sweet
A un goût particulièrement sucré
My fam is on the scene
Ma famille est sur scène
You know who you are
Tu sais qui tu es
Got love for me
Tu as de l'amour pour moi
Know who I wanna be
Tu sais qui je veux être
We stay true in everything
On reste fidèles en tout
That's what gets us truly far
C'est ce qui nous permet d'aller vraiment loin
We won't stop
On ne s'arrêtera pas
We can do it ourselves
On peut le faire toutes seules
We're worth it all
On vaut tout ça
'Cause this is your world
Parce que c'est ton monde
Your world
Ton monde
My girls
Mes filles
Yeah, we'll be taking over our world
Oui, on va prendre le contrôle de notre monde
It's your world
C'est ton monde
Your world
Ton monde
So let's do it justice
Alors faisons-en justice
(Yeah, we'll be taking over)
(Oui, on va prendre le contrôle)
Yeah, we'll be taking over
Oui, on va prendre le contrôle
Yeah, we'll be taking over
Oui, on va prendre le contrôle
Your world
Ton monde
My girls
Mes filles
Yeah, we'll be taking over
Oui, on va prendre le contrôle
It's your world
C'est ton monde
Your world
Ton monde
So let's do it justice
Alors faisons-en justice
'Cause this is your world
Parce que c'est ton monde
Your world
Ton monde
My girls
Mes filles
Yeah, we'll be taking over our world
Oui, on va prendre le contrôle de notre monde
It's your world
C'est ton monde
Your world
Ton monde
So let's do it justice
Alors faisons-en justice
(Yeah, we'll be taking over)
(Oui, on va prendre le contrôle)
Yeah, we'll be taking over
Oui, on va prendre le contrôle
Yeah, we'll be taking over
Oui, on va prendre le contrôle
Your world
Ton monde
My girls
Mes filles
Yeah, we'll be taking over
Oui, on va prendre le contrôle
It's your world
C'est ton monde
Your world
Ton monde
So let's do it justice
Alors faisons-en justice






Attention! Feel free to leave feedback.