Angelica - Vecchia novità (feat. Giacomo Ferrara) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angelica - Vecchia novità (feat. Giacomo Ferrara)




Vecchia novità (feat. Giacomo Ferrara)
Старая новость (при уч. Джакомо Феррара)
Non ti va, prendi a pugni ogni novità
Тебе не хочется, ты встречаешь каждую новость с кулаками
Sono qua, e sono già una vecchia novità
Я здесь, и я уже старая новость
Le foto ci ricordano che il tempo passa
Фотографии напоминают нам, что время идет
Anche per noi
И для нас тоже
Il fumo dalla tazza non esce più
Пар из чашки больше не поднимается
Il è freddo, come te
Чай остыл, как и ты
Io non so, io non so di che segno sei
Я не знаю, я не знаю, какой у тебя знак зодиака
Io non so che lavoro fai
Я не знаю, чем ты занимаешься
Se vivi in un campo di grano, tipo van Gogh
Живешь ли ты в пшеничном поле, как Ван Гог
Io non so, io non so da che parte stai
Я не знаю, я не знаю, на чьей ты стороне
Se una macchina ce l'hai
Есть ли у тебя машина
Se puoi tenere il mio cuore in mano
Можешь ли ты держать мое сердце в своих руках
Da Londra fino a Milano
От Лондона до Милана
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
О нет, о нет, о нет, о нет, о нет
I don't know
Я не знаю
Vivila, questa giornata perché finirà
Проживи этот день, потому что он закончится
Non ti va, di provare la normalità
Тебе не хочется попробовать обычную жизнь
Il traffico ci aiuta a rimanere insieme
Пробки помогают нам оставаться вместе
Ancora un po'
Еще немного
Ho messo questa faccia
Я сделала такое лицо
Credevo andasse bene anche per te
Думала, тебе тоже понравится
Io non so, io non so di che segno sei
Я не знаю, я не знаю, какой у тебя знак зодиака
Io non so che lavoro fai
Я не знаю, чем ты занимаешься
Se vivi in un campo di grano, tipo van Gogh
Живешь ли ты в пшеничном поле, как Ван Гог
Io non so, io non so da che parte stai
Я не знаю, я не знаю, на чьей ты стороне
Se una macchina ce l'hai
Есть ли у тебя машина
Se puoi tenere il mio cuore in mano
Можешь ли ты держать мое сердце в своих руках
Da Londra fino a Milano
От Лондона до Милана
Io non so, io non so di che segno sei
Я не знаю, я не знаю, какой у тебя знак зодиака
Io non so che lavoro fai
Я не знаю, чем ты занимаешься
Se vivi in un campo di grano, tipo van Gogh
Живешь ли ты в пшеничном поле, как Ван Гог
Io non so, io non so da che parte stai
Я не знаю, я не знаю, на чьей ты стороне
Se una macchina ce l'hai
Есть ли у тебя машина
Se puoi tenere il mio cuore in mano
Можешь ли ты держать мое сердце в своих руках
Da Londra fino a Milano, oh no
От Лондона до Милана, о нет
I don't know
Я не знаю





Writer(s): Alessandro Raina, Angelica Schiatti


Attention! Feel free to leave feedback.