Lyrics and translation Angélica María - Asi Asi Asi

Asi Asi Asi

Así, así, así abrazadita apretadita quiero estar a ti
Sentir el golpecito suavecito cadencioso
De tú corazón
Percibir lo hondo de tu suspirar
Gozar lo dulce de tu besar
Llenarnos de este abrazo bueno
Y que me aprietes tanto
Que me sienta desmayar
Así, así, así abrazadita apretadita quiero estar a ti
Que quiero descubrir si con tu abrazo
Mis sentidos se pierden por fin
Y si en tus brazos feliz yo soy
Si siento que en el cielo estoy
Así, así, así bien prendidita quiero estar a ti

Comme ça, comme ça, comme ça

Comme ça, comme ça, comme ça, serrée contre toi, je veux être
Sentir le doux battement de ton cœur, rythmique
De ton cœur
Percevoir la profondeur de ton souffle
Profiter de la douceur de ton baiser
Nous remplir de cet étreinte bienveillante
Et que tu me serres si fort
Que je me sente sur le point de m'évanouir
Comme ça, comme ça, comme ça, serrée contre toi, je veux être
Je veux découvrir si avec ton étreinte
Mes sens se perdent enfin
Et si dans tes bras je suis heureuse
Si je sens que je suis au ciel
Comme ça, comme ça, comme ça, bien attachée à toi, je veux être