Lyrics and translation Angélica María - Asi Asi Asi

Asi Asi Asi

Así, así, así abrazadita apretadita quiero estar a ti
Sentir el golpecito suavecito cadencioso
De tú corazón
Percibir lo hondo de tu suspirar
Gozar lo dulce de tu besar
Llenarnos de este abrazo bueno
Y que me aprietes tanto
Que me sienta desmayar
Así, así, así abrazadita apretadita quiero estar a ti
Que quiero descubrir si con tu abrazo
Mis sentidos se pierden por fin
Y si en tus brazos feliz yo soy
Si siento que en el cielo estoy
Así, así, así bien prendidita quiero estar a ti

Так, так, так

Так, так, так, крепко-крепко обнявшись, хочу быть с тобой,
Чувствовать нежное, ритмичное биение
Твоего сердца,
Ощущать глубину твоих вздохов,
Наслаждаться сладостью твоих поцелуев,
Наполниться этим блаженным объятием,
И чтобы ты обнимал меня так крепко,
Что я почувствовала слабость,
Так, так, так, крепко-крепко обнявшись, хочу быть с тобой,
Потому что хочу узнать, теряются ли мои чувства
Наконец в твоих объятиях,
И счастлива ли я в твоих руках,
Чувствую ли я себя, словно на небесах,
Так, так, так, тесно прижавшись, хочу быть с тобой.