Angélica María - Cuando Me Enamoro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angélica María - Cuando Me Enamoro




Cuando Me Enamoro
Когда Ме Энаморо (Когда я влюблюсь)
Dicen que en el amor
Говорят, что в любви
Tambien se llora
Тоже можно плакать
Y que no me han visto
И что меня никогда не видели
Jamas llorando.
Плачущей.
Dicen que estando lejos
Говорят, что вдали
También se añora
Тоже скучают
Pero no saben que...
Но они не знают...
Que Cuándo
Когда
Cuando me enamoro
Когда я влюбляюсь
Yo le doy la vida
Я отдаю свою жизнь
A quien se enamora de mi.
Тому, кто влюбляется в меня.
Y nadie en el mundo
И никто в мире
Puede convencerme
Не сможет убедить меня
De que me separe de ti.
Разлучиться с тобой.
Cuando me enamoro
Когда я влюбляюсь
Yo le doy la vida
Я отдаю свою жизнь
A quien se enamora de mi.
Тому, кто влюбляется в меня.
Y nadie en el mundo
И никто в мире
Puede convencerme
Не сможет убедить меня
De que me separe de ti.
Разлучиться с тобой.
Dicen que yo no se
Говорят, что я не знаю
Que son amores
Что такое любовь
Y que mi corazón, no ha palpitado.
И что мое сердце никогда не билось.
Dicen que hay un vacio dentro de mi alma
Говорят, что в моей душе пустота
Pero no saben que...
Но они не знают...
Que cuando
Что когда
Cuando me enamoro
Когда я влюбляюсь
Yo le doy la vida
Я отдаю свою жизнь
A quien se enamora de mi.
Тому, кто влюбляется в меня.
Y nadie en el mundo
И никто в мире
Puede convencerme
Не сможет убедить меня
De que me separe de ti.
Разлучиться с тобой.
Cuando me enamoro
Когда я влюбляюсь
Yo le doy la vida
Я отдаю свою жизнь
A quien se enamora de mi.
Тому, кто влюбляется в меня.
Y nadie en el mundo
И никто в мире
Puede convencerme
Не сможет убедить меня
De que me separe de ti.
Разлучиться с тобой.
Cuando me enamoro
Когда я влюбляюсь
Yo le doy la vida
Я отдаю свою жизнь
A quien se enamora de mi.
Тому, кто влюбляется в меня.
Y nadie en el mundo
И никто в мире
Puede convencerme
Не сможет убедить меня
De que me separe de ti.
Разлучиться с тобой.





Writer(s): Mario Panzeri, Augusto Alguero, Daniele Pace, Roberto Livraghi


Attention! Feel free to leave feedback.