Angélica María - El Arroyito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angélica María - El Arroyito




El Arroyito
Ручеек
Me dejo, me dejo llevar como el arroyito
Я даю, я даю себя нести, как ручеек,
Que corre, corre sin parar siempre despacito
Который бежит, бежит без остановки, всегда тихонько,
Por que quiere llegar a entregársele al río
Потому что хочет достичь реки и отдаться ей,
Y lo quiere inundar, para olvidar su astilló
И хочет затопить ее, чтобы забыть свою заводь.
Me dejo, me dejo llevar como el arroyito
Я даю, я даю себя нести, как ручеек,
Y dejo que tu amor me arrastrarme hasta el infinito
И позволяю твоей любви увлечь меня в бесконечность.
Si me besas te beso
Если ты целуешь меня, я целую тебя,
Si te ries me rio
Если ты смеешься, я смеюсь,
Y te dejo llegar a donde quieras
И позволяю тебе идти, куда ты хочешь.
Soy como el arroyito
Я как ручеек,
Siempre te esperaré
Всегда буду ждать тебя,
Siempre te buscaré
Всегда буду искать тебя,
Y te voy entregar mi amor poco a poquito
И буду отдавать тебе свою любовь по капельке.
Me dejo, me dejo llevar como el arroyito
Я даю, я даю себя нести, как ручеек,
Y dejo que tu amor me arrastrarme hasta el infinito
И позволяю твоей любви увлечь меня в бесконечность.
Si me besas te beso
Если ты целуешь меня, я целую тебя,
Si te ries me rio
Если ты смеешься, я смеюсь,
Y te dejo llegar a donde quieras
И позволяю тебе идти, куда ты хочешь.
Soy como el arroyito
Я как ручеек,
Me dejo, me dejo llevar como el arroyito
Я даю, я даю себя нести, как ручеек,
Y dejo que tu amor me arrastrarme hasta el infinito
И позволяю твоей любви увлечь меня в бесконечность.
Si me besas te beso
Если ты целуешь меня, я целую тебя,
Si te ries me rio
Если ты смеешься, я смеюсь,
Y te dejo llegar a donde quieras
И позволяю тебе идти, куда ты хочешь.
Soy como el arroyito
Я как ручеек,
Siempre te esperaré
Всегда буду ждать тебя,
Siempre te buscaré
Всегда буду искать тебя,
Y te voy entregar mi amor poco a poquito
И буду отдавать тебе свою любовь по капельке.
Me dejo, me dejo llevar como el arroyito
Я даю, я даю себя нести, как ручеек,
Y dejo que tu amor me arrastrarme hasta el infinito
И позволяю твоей любви увлечь меня в бесконечность.
Si me besas te beso
Если ты целуешь меня, я целую тебя,
Si te ries me rio
Если ты смеешься, я смеюсь,
Y te dejo llegar a donde quieras
И позволяю тебе идти, куда ты хочешь.
Soy como el arroyito
Я как ручеек,





Writer(s): RAUL VALE


Attention! Feel free to leave feedback.