Lyrics and translation Angélica María - El Taconazo

El Taconazo

Suénenle con fe al bailazo
Agarre bailadora
Agarrela del brazo
Rodéllele la cintura
Y saque polvareda
Con el taconazo

Júntese cara a cara
Y si trae pistola
Saque el espinazo
Porque con el sangolotello
Ella va a sentir muy fello
Si se le va un balazo

Porque con el sangolotello
Ella va a sentir muy fello
Si se le va un balazo

Pero que suave taconella
Mi piporro

Haga lo que doña Lola
Mejor baila sola
Que con don Pomposo
Que siempre carga pistola
Y también machete
Y es muy afrentoso

Música de mi norte
Con el acordeón
Y con el bajo sexto
Porque hay redoba pa′l bailazo
Y sin miedo a la pistola
Que siga el taconazo

Porque hay redoba pa'l bailazo
Y sin miedo a la pistola
Que siga el taconazo

Le Tac-tac

Faites vibrer la danse avec foi
Prends ta danseuse
Prends-la par le bras
Entoure-lui la taille
Et soulève la poussière
Avec le tac-tac

Approche-toi face à face
Et si tu as une arme
Dresse ton échine
Car avec le sangolotello
Elle va sentir très fort
Si une balle la touche

Car avec le sangolotello
Elle va sentir très fort
Si une balle la touche

Mais que ce tac-tac est doux
Mon piporro

Fais comme Doña Lola
Il vaut mieux danser seule
Qu'avec Don Pomposo
Qui porte toujours une arme
Et aussi un machete
Et il est très arrogant

Musique de mon nord
Avec l'accordéon
Et avec le bajo sexto
Car il y a des rythmes pour danser
Et sans peur de l'arme
Que le tac-tac continue

Car il y a des rythmes pour danser
Et sans peur de l'arme
Que le tac-tac continue