Angélica María - El Amor Es Triste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angélica María - El Amor Es Triste




El Amor Es Triste
Любовь — это печаль
Tu amor es triste hoy
Твоя любовь сегодня опечалена
Luego se viste de otro color
Завтра окрасится в иной цвет
Tu amor es triste hoy
Твоя любовь сегодня опечалена
Pero existe en tu resplandor
Но живет в твоем сиянии
Te quiero encontrar
Я хочу найти тебя
Entre las lineas q me encontraran
Среди строк, которые найдут меня
Te quiero encontrar
Я хочу найти тебя
Entre la sed de mi libertad
Среди моей жажды свободы
Ven aqui y tendras amor
Приди ко мне, и ты получишь любовь
Ven aqui y seras ilucion.
Приди ко мне, и ты станешь мечтой
Amar es triste en ti
Любить тебя это грустно
Pero veras un nuevo amanecer y
Но ты увидишь новый рассвет, и
Amar sera en ti
Любить тебя это будет
La libertad que vas a obtener,
Свобода, которую ты обретешь,
Ven aqui y tendra amor
Приди ко мне, и получишь любовь
Ven aqui y seras la pasion
Приди ко мне, и станешь страстью
Ven y podras vivir
Приди, и сможешь жить
Nuestra tristeza descubre su fin
Наша печаль найдет свой конец
Al fin podras reir y en el
Наконец ты сможешь смеяться, и в
Amor vas a resurgir
Любви ты возродишься





Writer(s): B. Blackburn, P. Cour, A. Popp


Attention! Feel free to leave feedback.