Sueña - Angélica María translation in German

Sueña

Duerme, que al dormir un sueño eterno está esperando,
Una fiesta de ilusión te está buscando, todo es tuyo, si te duermes
Duerme que al soñar realizaras tus imposibles,
Que tus penas sean vagas y visibles en el mundo de tus sueños
Sueña notaras que todo es tuyo nada es ajeno,
Sueña y verás que nada es malo todo es bueno...
Duerme que lo magico del sueño harás posible lo mas bello
Lo visible y invisible, lo que nunca despierto lograras...
2 parte y final:
Sueña notaras que todo es tuyo nada es ajeno,
Sueña y veras que nada es malo todo es bueno...
DUERME que lo mágico del sueño harás posible lo más bello
Lo visible y lo invisible lo que nunca despierto lograrás.

Träum

Schlaf, denn im Schlaf erwartet dich ein ewiger Traum,
Ein Fest der Illusionen sucht dich, alles ist dein, wenn du schläfst
Schlaf, denn im Traum verwirklichst du deine Unmöglichkeiten,
Dass deine Sorgen vage und sichtbar werden in der Welt deiner Träume
Träum, du wirst merken, dass alles dein ist, nichts fremd,
Träum und du wirst sehen, dass nichts schlecht ist, alles gut...
Schlaf, denn die Magie des Traumes macht das Schönste möglich
Das Sichtbare und Unsichtbare, was du nie wach erreichen wirst...
Teil 2 und Ende:
Träum, du wirst merken, dass alles dein ist, nichts fremd,
Träum und du wirst sehen, dass nichts schlecht ist, alles gut...
SCHLAF, denn die Magie des Traumes macht das Schönste möglich
Das Sichtbare und das Unsichtbare, was du nie wach erreichen wirst.