Lyrics and translation Angélica María - Sueña

Sueña

Duerme, que al dormir un sueño eterno está esperando,
Una fiesta de ilusión te está buscando, todo es tuyo, si te duermes
Duerme que al soñar realizaras tus imposibles,
Que tus penas sean vagas y visibles en el mundo de tus sueños
Sueña notaras que todo es tuyo nada es ajeno,
Sueña y verás que nada es malo todo es bueno...
Duerme que lo magico del sueño harás posible lo mas bello
Lo visible y invisible, lo que nunca despierto lograras...
2 parte y final:
Sueña notaras que todo es tuyo nada es ajeno,
Sueña y veras que nada es malo todo es bueno...
DUERME que lo mágico del sueño harás posible lo más bello
Lo visible y lo invisible lo que nunca despierto lograrás.

Rêve

Dors, car en dormant, un rêve éternel t'attend,
Une fête d'illusion te recherche, tout est à toi si tu dors
Dors, car en rêvant, tu réaliseras tes impossibles,
Que tes peines soient vagues et visibles dans le monde de tes rêves
Rêve, tu remarqueras que tout est à toi, rien n'est étranger,
Rêve et tu verras que rien n'est mauvais, tout est bon...
Dors, car la magie du rêve rendra possible la plus belle chose
Le visible et l'invisible, ce que tu ne réussiras jamais à faire éveillé...
2e partie et finale :
Rêve, tu remarqueras que tout est à toi, rien n'est étranger,
Rêve et tu verras que rien n'est mauvais, tout est bon...
DORME, car la magie du rêve rendra possible la plus belle chose
Le visible et l'invisible, ce que tu ne réussiras jamais à faire éveillé.