Angélica María - Una Muchacha Igual Que Todas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angélica María - Una Muchacha Igual Que Todas




Una Muchacha Igual Que Todas
Une Fille Comme Toutes Les Autres
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Igual, igual
Pareil, pareil
Me gusta los amigos para ir a pasear
J'aime les amis pour aller me promener
Me gusta ir una fiesta para poder bailar
J'aime aller à une fête pour pouvoir danser
Me gustas que me digan pirocos al pasar
J'aime que l'on me dise des compliments en passant
Y si me gusta un chico me puedo a enamorar
Et si j'aime un garçon, je peux tomber amoureuse
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Igual, igual
Pareil, pareil
Me gusta ir por la calle
J'aime aller dans la rue
Cantando una cancion
Chanter une chanson
También as vezes tengo
Parfois, j'ai aussi
Muy triste el corazón
Le cœur très triste
Me gusta que la gente tenga felicidad
J'aime que les gens soient heureux
Y cuando tengo penas también yo llorar
Et quand j'ai des chagrins, je sais aussi pleurer
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Igual, igual
Pareil, pareil
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Igual, igual
Pareil, pareil
Me gusta ir por la calle
J'aime aller dans la rue
Cantando una cancion
Chanter une chanson
También as vezes tengo
Parfois, j'ai aussi
Muy triste el corazón
Le cœur très triste
Me gusta que la gente tenga felicidad
J'aime que les gens soient heureux
Y cuando tengo penas también yo llorar
Et quand j'ai des chagrins, je sais aussi pleurer
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Igual, igual
Pareil, pareil
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Igual, igual
Pareil, pareil
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Yo soy una muchacha igual que todas
Je suis une fille comme toutes les autres
Igual que todas, igual que todas
Comme toutes les autres, comme toutes les autres
Igual, igual.
Pareil, pareil.





Writer(s): Palito Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.