Angélica María - Yo Amo, Tu Amas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angélica María - Yo Amo, Tu Amas




Yo Amo, Tu Amas
Je t'aime, tu m'aimes
Yo amo, amas,
Je t'aime, tu m'aimes,
Nosotros nos amamos
Nous nous aimons
Juntos vamos,
Allons ensemble,
Porque sabemos ver en el amanecer al sooool
Car nous savons voir le soleil dans l'aube
Yo amo a la lluvia,
J'aime la pluie,
Y yo al viento que pasa
Et toi le vent qui passe
Y me acaricia.
Et me caresse.
Oímos con delicia de las aves su cantaar.
Nous entendons avec délice le chant des oiseaux.
Yo amo, amas, él ama, ella ama, nos amamos,
Je t'aime, tu m'aimes, il l'aime, elle l'aime, nous nous aimons,
Hoy las pequeñas cosas las sabemos disfrutaar.
Aujourd'hui, nous savons apprécier les petites choses.
(MÚSICA)
(MÚSICA)
Yo amo, amas,
Je t'aime, tu m'aimes,
Nosotros nos amamos juntos vamos,
Nous nous aimons, allons ensemble,
Gozamos el momento en que empieza a atardeceer
Nous savourons le moment le soleil commence à se coucher
Yo amo amas al campo,
Je t'aime, tu m'aimes la campagne,
Cuando el nido abre su tarde,
Quand le nid ouvre son soir,
Amamos el momento que comienza a anocheceer
Nous aimons le moment la nuit commence à tomber
Yo amo, amas, él ama,
Je t'aime, tu m'aimes, il l'aime,
Ella ama, nos amamos.
Elle l'aime, nous nous aimons.
Hoy las pequeñas cosaas resultan tan hermosaas
Aujourd'hui, les petites choses sont si belles
Son esas simples cosas como el blanco de un jazmíin... (MÚSICA)
Ce sont ces choses simples comme la blancheur d'un jasmin... (MÚSICA)
Yo amo, amas, él ama, ella ama, nos amamos.
Je t'aime, tu m'aimes, il l'aime, elle l'aime, nous nous aimons.
Hoy las pequeñas cosaas,
Aujourd'hui, les petites choses,
Resultan tan hermosaas.
Sont si belles.
Son esas simples cosas como el blanco de un jazmíin.
Ce sont ces choses simples comme la blancheur d'un jasmin.
Yo amo, amas,
Je t'aime, tu m'aimes,
Nosotros nos amamos
Nous nous aimons
Juntos vamos...
Allons ensemble...
Yo amo, amas,
Je t'aime, tu m'aimes,
Nosotros nos amamos
Nous nous aimons
Juntos vamos...
Allons ensemble...
Yo amo, amas,
Je t'aime, tu m'aimes,
Nosotros nos amamos
Nous nous aimons
Juntos vamos...
Allons ensemble...
Yo amo, amas,
Je t'aime, tu m'aimes,
Nosotros nos amamos
Nous nous aimons
Juntos vamos...
Allons ensemble...





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! Feel free to leave feedback.