Angélica María - Yo Te Quiero Todavia - translation of the lyrics into Russian

Yo Te Quiero Todavia - Angélica Maríatranslation in Russian




Yo Te Quiero Todavia
Я все еще люблю тебя
Yo te quiero todavía te lo juro
Я все еще люблю тебя, клянусь тебе,
A pesar de que hace tiempo no te veo
Хотя уже давно тебя не вижу.
Yo jamás te olvidaré
Я никогда тебя не забуду
Y te siento junto a
И чувствую тебя рядом.
Tantas cosas van hablándome de ti
Так много вещей напоминают мне о тебе.
Nada existe que me importe te lo juro
Ничто не имеет значения, клянусь тебе,
Y mi mundo no es mundo sin tu amor
И мой мир - не мир без твоей любви.
Cuando intento imaginar
Когда я пытаюсь представить,
Que lo nuestro pueda acabar
Что наше может закончиться,
Siento un frío que me hiela el corazón
Я чувствую холод, который леденит мое сердце.
El tiempo pasará
Время пройдет,
Y todo cambiará
И все изменится,
Más este gran amor no morirá
Но эта большая любовь не умрет.
Pienso en ti a todas horas te lo juro
Я думаю о тебе все время, клянусь тебе,
Y mi mundo no es mundo sin tu amor
И мой мир - не мир без твоей любви.
En mi pobre corazón solo siempre estarás
В моем бедном сердце только ты всегда будешь.
Yo te quiero todavía y cada vez más
Я все еще люблю тебя, и с каждым разом все сильнее.
Pienso en ti a todas horas te lo juro
Я думаю о тебе все время, клянусь тебе,
Y mi mundo no es mundo sin tu amor
И мой мир - не мир без твоей любви.
En mi pobre corazón solo siempre estarás
В моем бедном сердце только ты всегда будешь.
Yo te quiero todavía y cada vez más
Я все еще люблю тебя, и с каждым разом все сильнее.
Y cada vez más y cada vez más
И с каждым разом все сильнее и сильнее.






Attention! Feel free to leave feedback.