Goldener Trash - Angelika Express translation in French

Goldener Trash

Allein komm′ wir hier nicht mehr raus
Gib mir deine Hand und vergiss all die Sterne
Sie glitzern wenn du sie nicht brauchst
Und viel zu weit weg sind sie auch
Jetzt gib mir doch endlich die Hand
Ich laufe gleich Amok und brauche Begleitung
Ein Waterloo für den Verstand
Wir springen gleich gegen die Wand
In der Vergangenheit
Tat dir die Zukunft leid
Weil sie wie die Gegenwart war
So kommst du auch nicht weit
Zeit für ne andre Zeit
Weisst du nicht wir warn schon mal da?
Kommst du mit in die Garage
Beten für die Beatmusik
Kommst du mit in die Garage
Vier Fäuste für ein Liebeslied
Mach die Augen zu
Und denk an goldenen Trash
And everything you want to smash
Es geht hier um Trash nicht um Schrott
Wenn du das nicht verstehst dann geh lieber nach hause
Wir beschlagnahmen hiermit sofort
Für dieses Lied jeden Akkord
Zieh dich jetzt noch nicht wieder an
Das sieht so gut aus nur du und die Gitarre
Ich glaube der Sommer wird lang
Und nichts was uns aufhalten kann

Déchets d'or

On ne s'en sortira pas tout seuls
Prends ma main et oublie toutes les étoiles
Elles brillent quand tu n'en as pas besoin
Et elles sont trop loin aussi
Maintenant, donne-moi ta main
Je vais devenir folle et j'ai besoin d'une compagnie
Un Waterloo pour l'esprit
On va sauter contre le mur
Dans le passé
L'avenir te faisait-il peur ?
Parce que c'était comme le présent
Tu n'iras pas loin comme ça
Il est temps pour une autre époque
Tu ne te souviens pas qu'on était déjà là ?
Viens avec moi au garage
Prions pour la musique rythmée
Viens avec moi au garage
Quatre poings pour une chanson d'amour
Ferme les yeux
Et pense aux déchets dorés
Et à tout ce que tu veux casser
Il s'agit de déchets, pas de ferraille
Si tu ne comprends pas, rentre chez toi
Nous confisquons immédiatement
Tous les accords pour cette chanson
Ne te rhabille pas tout de suite
Tu es si belle, juste toi et la guitare
Je pense que l'été sera long
Et rien ne pourra nous arrêter