Lyrics and translation Angelika Express - Ich bin kein Amerikaner (Live 2004)
Ich
bin
kein
Amerikaner
Я
не
американка
Wo
soll
ich
jetzt
bitte
hin?
Куда
мне
теперь
идти?
Ich
wollte
eigentlich
nach
Hause
Я
хотела,
собственно,
домой
Im
internationalen
sinn
В
международном
смысле
Ich
bin
das
Sorgenkind
der
Zeiten
Я
– проблемный
ребенок
эпохи
Im
Atlantik
abgestá¼rzt
Рухнула
в
Атлантику
Unterwegs
in
unendliche
Weiten
На
пути
в
бесконечные
дали
Ich
habe
abgeká¼rzt
Я
срезала
путь
Ich
bin
kein
Amerikaner
Я
не
американка
Ich
bin
ein
Versager
Я
неудачница
Im
Fernsehn
haben
sie
gelacht
По
телевизору
смеялись
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулась
Im
Karnevalsverein
fá¼r
Indianer
В
карнавальном
клубе
для
индейцев
Zwischen
Untergrund
und
Wirtschaftsspiel
Между
андеграундом
и
деловой
игрой
Zieh
ich
meilenweite
Kreise
Черчу
круги
диаметром
в
мили
Auf
der
Jagd
nach
einem
neuen
Stil
В
погоне
за
новым
стилем
In
der
Kalkulation
der
Planer
В
расчетах
планировщиков
Gelistet
als
Privatidiot
Числюсь
как
частный
идиот
Kulturpessimistisch
noch
fataler:
Культурпессимистично,
еще
фатальнее:
Schiessen
sie
auf
den
Pilot
Стреляют
в
пилота
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.