Angelika Express - Ich schenke dir die Zeit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelika Express - Ich schenke dir die Zeit




Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Zum auf der schönen Haut liegen
Pour te prélasser sur ta belle peau
Sich an die Dinge ranschmiegen
Pour te blottir contre les choses
Für seriöse und bekloppte Aktionen
Pour des actions sérieuses et folles
Schlafen, küssen, Brötchen holen
Dormir, embrasser, aller chercher des petits pains
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Für Milchkaffee und Telefon
Pour un café au lait et un téléphone
Fernsehgucken, Diskussion
Regarder la télévision, discuter
Baden, Duschen, Schwimmengehn
Se baigner, prendre une douche, aller nager
Und dich mit mir fantastisch zu verstehen
Et te comprendre fantastiquement avec moi
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Um dich aufzubrezeln, abzurocken
Pour te pomponner, te déchaîner
Wegzutanzen und sehr zu schocken
Danser et choquer
Die Schnarcher aus den Nächten zu verjagen
Pour chasser les ronfleurs des nuits
Und dich am nächsten Tag über den Kater zu beklagen
Et te plaindre de ta gueule de bois le lendemain
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
Ich schenke dir die Zeit
Je te donne le temps
(Ich finde, dass du mehr davon brauchst)
(Je trouve que tu en as besoin de plus)





Writer(s): Robert Drakogiannakis


Attention! Feel free to leave feedback.