Angelika Vee - See You When I See You (Color-Blind) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelika Vee - See You When I See You (Color-Blind)




See You When I See You (Color-Blind)
Je te verrai quand je te verrai (Aveugle aux couleurs)
So many times I stood behind you
Tant de fois, j'étais derrière toi
But I ... between the lignts almost to fall what we had was true
Mais je ... entre les lumières, presque à tomber, ce que nous avions était vrai
I don′t know I I keep wanting you
Je ne sais pas si je continue de te vouloir
No one this place there is just one for two
Personne à cet endroit, il n'y en a qu'un pour deux
Don't gonna hold on I gotta let it go
Je ne vais pas m'accrocher, je dois laisser tomber
I feeled deep down told been said it out
Je l'ai senti au fond de moi, je l'ai dit
I see you when I see you I know we better of apart
Je te verrai quand je te verrai, je sais que nous sommes mieux séparés
I cannot help it if I miss you
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Someone else can mend your heart
Quelqu'un d'autre peut réparer ton cœur
Well Don′t you it if you don'tfeel right
Eh bien, ne le fais pas si tu ne te sens pas bien
With you I'm gonna blind
Avec toi, je vais devenir aveugle
I′m gonna blind gonna blind
Je vais devenir aveugle, devenir aveugle
Wish I could stay return with
J'aimerais pouvoir rester, revenir avec
Something on the way I′m too the words can help
Quelque chose en chemin, je suis trop ... les mots peuvent aider
My heart will catch up my mind
Mon cœur rattrapera mon esprit
I don't know I I keep wanting you
Je ne sais pas si je continue de te vouloir
No one this place there is just one for two
Personne à cet endroit, il n'y en a qu'un pour deux
Don′t gonna hold on I gotta let it go
Je ne vais pas m'accrocher, je dois laisser tomber
I feeled deep down told been said it out
Je l'ai senti au fond de moi, je l'ai dit
I see you when I see you I know we better of apart
Je te verrai quand je te verrai, je sais que nous sommes mieux séparés
I cannot help it if I miss you
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Someone else can mend your heart
Quelqu'un d'autre peut réparer ton cœur
Well Don't you it if youdon′t feel right
Eh bien, ne le fais pas si tu ne te sens pas bien
With you I'm gonna blind
Avec toi, je vais devenir aveugle
Our bridge is burnt out was ... still I′m standing
Notre pont est brûlé, il était ... malgré tout, je suis debout
Just take what's yours i will take what's mine
Prends juste ce qui est à toi, je prendrai ce qui est à moi
When life gets to another and I can do better
Quand la vie mènera à un autre et que je pourrai faire mieux
Of course my eyes won′t my tear stay not this time O - O - o o o
Bien sûr, mes yeux ne vont pas ... mes larmes ne vont pas rester, pas cette fois O - O - o o o
I see you when I see you I know we better of apart
Je te verrai quand je te verrai, je sais que nous sommes mieux séparés
I cannot help it if I miss you
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Someone else can mend your heart
Quelqu'un d'autre peut réparer ton cœur
Well Don′t you it if youdon't feel right
Eh bien, ne le fais pas si tu ne te sens pas bien
With you I′m gonna blind
Avec toi, je vais devenir aveugle
Im gonna blind gonna blind
Je vais devenir aveugle, devenir aveugle





Writer(s): Angelica Vasilcov


Attention! Feel free to leave feedback.