Lyrics and translation Angelika Vee - Sing Me to Sleep

Sing Me to Sleep

Wait a second, let me catch my breath
Remind me how it feels to hear your voice
Your lips are movin′, I can't hear a thing
Livin′ life as if we had a choice
Anywhere, anytime
I would do anything for you
Anything for you
Yesterday got away
Melodies stuck inside your head
A song in every breath

Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Oh just sing me to sleep now?
Sing me to sleep

Remember me now, time cannot erase
I can hear your whispers in my mind
I've become what you cannot embrace
Our memory will be my lullaby

Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Won't you sing me to sleep now?
Sing me to sleep

A-anytime
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Time away
Yesterday-day-day-day-day
A-anytime
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Time away
Yesterday-day-day-day-day

Спой мне, чтобы я уснула

Подожди секунду, дай мне отдышаться,
Напомни мне, каково это - слышать твой голос.
Твои губы шевелятся, но я ничего не слышу,
Живу так, будто у нас есть выбор.
Где угодно, когда угодно,
Я бы сделала что угодно для тебя,
Что угодно для тебя.
Вчерашний день ушел,
Мелодии застряли у тебя в голове,
Песня в каждом вздохе.

Спой мне, чтобы я уснула,
Спой мне, чтобы я уснула,
Ну спой же мне, чтобы я уснула?
Спой мне, чтобы я уснула.

Вспомни меня, время не может стереть,
Я слышу твой шепот в своих мыслях.
Я стала тем, что ты не можешь принять,
Наши воспоминания будут моей колыбельной.

Спой мне, чтобы я уснула,
Спой мне, чтобы я уснула,
Не споешь ли мне, чтобы я уснула?
Спой мне, чтобы я уснула.

Когда угодно,
Я бы сделала, сделала, сделала, сделала, сделала,
Время ушло,
Вчера, вчера, вчера, вчера,
Когда угодно,
Я бы сделала, сделала, сделала, сделала, сделала,
Время ушло,
Вчера, вчера, вчера, вчера.