Vários Artistas - Gargalo (feat. Zé Neto & Cristiano) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vários Artistas - Gargalo (feat. Zé Neto & Cristiano) [Ao Vivo]




Gargalo (feat. Zé Neto & Cristiano) [Ao Vivo]
Gargalo (feat. Zé Neto & Cristiano) [En direct]
Neto e Cristiano e Angelim
Neto et Cristiano et Angelim
Sucesso
Succès
Parceria fechada
Partenariat étroit
Conta essa história pra nós
Raconte-nous cette histoire
É mais ou menos assim, ó
C'est à peu près comme ça, oh
A conta desse bar
L'addition de ce bar
Do jeito que indo
Comme ça va
Eu não dou conta de pagar
Je ne peux pas payer
O cascalho no meu bolso
L'argent dans ma poche
Não consegue acompanhar
Ne peut pas suivre
O meu sofrimento
Ma souffrance
Ou paro de beber
Soit j'arrête de boire
Ou peço pra pendurar
Soit je demande à mettre en attente
Se não fizer fiado
S'ils ne font pas de crédit
Traz prato pra eu levar
Apporte-moi un plateau pour emporter
Depois de tudo que ela fez comigo
Après tout ce que tu as fait pour moi
Eu vou beber é no gargalo
Je vais boire au goulot
Toma aqui a chave do carro
Prends les clés de la voiture
Que a intenção é ficar ruim mesmo
L'intention est de me sentir mal vraiment
Voltar pra casa carregado, bebo
Retourner à la maison chargé, je bois
Eu vou beber é no gargalo
Je vais boire au goulot
Toma aqui a chave do carro
Prends les clés de la voiture
Que a intenção é ficar ruim mesmo
L'intention est de me sentir mal vraiment
Voltar pra casa carregado, bebo
Retourner à la maison chargé, je bois
O prejuízo amanhã eu vejo
Les dégâts, je les verrai demain
Alô Neto e Cristiano
Allô Neto et Cristiano
Hoje a gente saí daqui carregado meu filho
Aujourd'hui, on ne sort d'ici que chargé, mon fils
A intenção é de ficar ruim mesmo
L'intention est de se sentir mal vraiment, n'est-ce pas?
E amanhã nós como é que fica
Et demain, on verra ce qu'il en est
Fala Angelim
Parle, Angelim
Mais ou menos assim ó
C'est à peu près comme ça, oh
Ou paro de beber
Soit j'arrête de boire
Ou peço pra pendurar
Soit je demande à mettre en attente
Se não fizer fiado
S'ils ne font pas de crédit
Traz prato pra eu levar
Apporte-moi un plateau pour emporter
Depois de tudo que ela fez comigo
Après tout ce que tu as fait pour moi
Eu vou beber é no gargalo
Je vais boire au goulot
Toma aqui a chave do carro
Prends les clés de la voiture
A intenção é ficar ruim mesmo
L'intention est de me sentir mal vraiment
Voltar pra casa carregado bebo
Retourner à la maison chargé, je bois
Eu vou beber é no gargalo
Je vais boire au goulot
Toma aqui a chave do carro
Prends les clés de la voiture
A intenção é ficar ruim mesmo
L'intention est de me sentir mal vraiment
Voltar pra casa carregado bebo
Retourner à la maison chargé, je bois
Eu vou beber é no gargalo
Je vais boire au goulot
Toma aqui a chave do carro
Prends les clés de la voiture
A intenção é ficar ruim mesmo
L'intention est de me sentir mal vraiment
Voltar pra casa carregado bebo
Retourner à la maison chargé, je bois
Eu vou beber é no gargalo
Je vais boire au goulot
Toma aqui a chave do carro
Prends les clés de la voiture
A intenção é ficar ruim mesmo
L'intention est de me sentir mal vraiment
Voltar pra casa carregado bebo
Retourner à la maison chargé, je bois
E o prejuízo amanhã eu vejo
Et les dégâts, je les verrai demain
Depois nós faz essas conta
Après, on fera ces comptes
Valeu Angelim (Deixa para amanhã)
Merci Angelim (Laisse pour demain)
Deus te abençoe meu irmão
Que Dieu te bénisse, mon frère
Tamo′ junto meus parceiros
On est ensemble, mes partenaires
Sucesso mais uma vês, é incrível cara
Encore un succès, tu es incroyable mec
Tamo' junto
On est ensemble





Writer(s): Alvino Gomes Alves, Anibal Vieira Angelim Junior, Marcia Regina Araujo Farias De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.