Angelim feat. Zé Neto & Cristiano - Patrão (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelim feat. Zé Neto & Cristiano - Patrão (Ao Vivo)




Patrão (Ao Vivo)
Patron (En direct)
Patrão te ligando pra te avisar
Patron, je t'appelle pour te prévenir
Que ontem eu enchi a cara
Que hier, j'ai beaucoup bu
E hoje eu não tenho condições de trabalhar
Et aujourd'hui, je suis incapable de travailler
Ô patrão, o meu bem me largou
Oh patron, mon bien m'a quitté
Por favor não me manda embora
S'il te plaît, ne me renvoie pas
Entenda a minha situação
Comprends ma situation
Eu vou sofrer demais sem dinheiro e sem paixão
Je souffrirai beaucoup sans argent et sans amour
Ela colocou minhas coisas pra fora
Elle a mis mes affaires dehors
E ontem eu dormi onde a bebida mora
Et hier, j'ai dormi l'alcool se trouve
Perdi minha doce amada, minha alegria
J'ai perdu ma douce bien-aimée, ma joie
E agora entendo o que o Zezé dizia
Et maintenant, je comprends ce que Zezé disait
É o amor, que faz a gente perder o juízo
C'est l'amour qui nous fait perdre la tête
Que faz o coração ficar de castigo
Qui fait que le cœur est puni
Antes dela eu não sabia o que era sofrer
Avant elle, je ne savais pas ce que c'était que de souffrir
É o amor, que embriaga a gente e deixa tonto
C'est l'amour qui nous enivre et nous rend fou
Pra trabalhar ainda não pronto
Je ne suis pas encore prêt à travailler
Mas patrão se ela me aceitar de volta
Mais patron, si elle m'accepte à nouveau
Amanhã eu bato o ponto
Demain, je pointerai
E agora pra vocês meus irmãos: Neto e Cristiano
Et maintenant pour vous mes frères: Neto et Cristiano
Valeu Júnior Angelim
Merci Júnior Angelim
Ô patrão, o meu bem me largou
Oh patron, mon bien m'a quitté
Por favor não me mande embora
S'il te plaît, ne me renvoie pas
Entenda a minha situação
Comprends ma situation
Eu vou sofrer demais sem dinheiro e sem paixão
Je souffrirai beaucoup sans argent et sans amour
Ela colocou minhas coisas pra fora
Elle a mis mes affaires dehors
E hoje eu dormi onde a bebida mora
Et aujourd'hui, j'ai dormi l'alcool se trouve
Perdi minha doce amada, minha alegria
J'ai perdu ma douce bien-aimée, ma joie
Agora entendo o que o Zezé dizia
Maintenant, je comprends ce que Zezé disait
É o amor, que faz a gente perder o juízo
C'est l'amour qui nous fait perdre la tête
Que faz o coração ficar de castigo
Qui fait que le cœur est puni
Antes dela eu não sabia o que era sofrer
Avant elle, je ne savais pas ce que c'était que de souffrir
É o amor, que embriaga a gente e deixa tonto
C'est l'amour qui nous enivre et nous rend fou
Pra trabalhar ainda não pronto
Je ne suis pas encore prêt à travailler
Mas patrão se ela me aceitar de volta
Mais patron, si elle m'accepte à nouveau
E é o amor, que faz a gente perder o juízo
Et c'est l'amour qui nous fait perdre la tête
Que faz o coração ficar de castigo
Qui fait que le cœur est puni
Antes dela eu não sabia o que era sofrer
Avant elle, je ne savais pas ce que c'était que de souffrir
É o amor, que embriaga a gente e deixa tonto
C'est l'amour qui nous enivre et nous rend fou
Pra trabalhar ainda não pronto
Je ne suis pas encore prêt à travailler
Mas patrão se ela me aceitar de volta
Mais patron, si elle m'accepte à nouveau
Amanhã eu bato o ponto
Demain, je pointerai
É o Júnior Angelim (Zé Neto e Cristiano) (valeu Goiânia)
C'est Júnior Angelim (Zé Neto et Cristiano) (merci Goiânia)
'Brigado querido
Merci mon cher





Writer(s): Anibal Vieira Angelim, Daniel De Almeida

Angelim feat. Zé Neto & Cristiano - Patrão (Ao Vivo)
Album
Patrão (Ao Vivo)
date of release
23-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.