Angelina - Toxique - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angelina - Toxique




Toxique
Токсичная
OTP j′étais figée
OTP я застыла
OTP j'ai pas capté
OTP я не поняла
Plus rien du jour au lendemain
Больше ничего с одного дня на другой
Même pas capable de mentir
Даже не могу солгать
Même pas capable de m′écire
Даже не могу тебе написать
Tu n'as pas d'excuses à la fin
У тебя нет оправданий в конце концов
Je préfère que tu me remplaces
Я предпочитаю, чтобы ты меня заменил
Plutôt que tu m′effaces
Вместо того, чтобы стереть меня
Avec toi, la vie ne vaut rien
С тобой жизнь ничего не стоит
J′ai saisi ta tactique
Я поняла твою тактику
Quand tu dis que j'suis toxique
Когда ты говоришь, что я токсичная
J′sais pas comment faire avec toi
Я не знаю, что мне с тобой делать
C'est ta problématque
Это твоя проблема
Si pour toi, j′suis toxique
Если для тебя я токсичная
À présent je vais faire sans toi
Теперь я буду жить без тебя
T'as supprimé comme un gosse
Ты удалил как ребенок
T′as supprimé tous les posts
Ты удалил все посты
on était bien tous les deux
Где нам было хорошо вдвоем
Tu m'as ghosté, c'est fini (fini)
Ты меня загностил, все кончено (кончено)
Tu m′as ghosté, j′ai compris
Ты меня загностил, я поняла
Que l'amour n′est pas un jeu
Что любовь - это не игра
Je n'suis pas un fantôme
Я не призрак
J′veux plus rester dans l'ombre
Я больше не хочу оставаться в тени
J′veux suivre mon chemin
Я хочу идти своим путем
Je voudrais retrouver ma place
Я хочу найти свое место
Plutôt que de perdre la face
Вместо того, чтобы потерять лицо
Je vois la lumière au loin
Я вижу свет вдали
J'ai saisi ta tactique
Я поняла твою тактику
Quand tu dis que j'suis toxique
Когда ты говоришь, что я токсичная
J′sais pas comment faire avec toi
Я не знаю, что мне с тобой делать
C′est ta problématque
Это твоя проблема
Si pour toi, j'suis toxique
Если для тебя я токсичная
À présent je vais faire sans toi
Теперь я буду жить без тебя
J′ai saisi ta tactique
Я поняла твою тактику
Quand tu dis que j'suis toxique
Когда ты говоришь, что я токсичная
J′sais pas comment faire avec toi
Я не знаю, что мне с тобой делать
C'est ta problématique
Это твоя проблема
Si pour toi, j′suis toxique
Если для тебя я токсичная
À présent je vais faire sans toi
Теперь я буду жить без тебя
(J'ai saisi ta tactique) à présent je vais faire sans toi
поняла твою тактику) теперь я буду жить без тебя
(Quand tu dis que j'suis toxique)
(Когда ты говоришь, что я токсичная)
Je vais me débrouiller sans toi
Я справлюсь без тебя
(C′est ta problématique) à présent je vais faire sans toi
(Это твоя проблема) теперь я буду жить без тебя
(Si pour toi, j′suis toxique)
(Если для тебя я токсичная)
Je n'ai plus rien à faire avec toi
Мне больше нечего делать с тобой






Attention! Feel free to leave feedback.