Lyrics and translation Angelina Jordan - Back to Black

Back to Black

I have dumbed by your love
Crazy you say, am I? I laugh, I cry, I love
My eyes see well others, I cry
With strangers you are high
Alone and with no one, I cry

I'm thinking of you and I cry
In loneliness behind this lie
From this fun part of life
Every night become a star and I leave the stars
Shame they get it's so a far

I'm the one who speaks to the moon
I didn't want to be in love
I fall back to, I fall back in
I fall back in

Oh, I love you so
I laugh at you
I have no warn, but the wind
I had gone away so many times
Just to fall and get back to life or in love with you again

I'm the one who speaks to the moon
I didn't want to be in love
I fall back to, I fall back in
I'm the one who speaks to the moon
I didn't want to be in love
I fall back to, I fall back in
I fall back in

Laugh, laugh
Laugh, laugh
Laugh, laugh
Laugh
I still laughing, I still laughing

I'm the one who speaks to the moon
I didn't want to be in love
I fall back in, I fall back in
I'm the one who speaks to the moon
I didn't want to be in love
I fall back to, I fall back in love

Назад в темноту

Твоя любовь одурманила меня.
Скажешь, я схожу с ума? Я смеюсь, я плачу, я люблю.
Мои глаза видят других, я плачу.
С чужими ты весел,
а я одна, и мне не с кем разделить свою печаль.

Я думаю о тебе и плачу
В одиночестве, скрываясь за этой ложью,
От этой веселой части жизни.
Каждую ночь я становлюсь звездой и покидаю остальные звезды.
Как жаль, что им так далеко до правды.

Только я разговариваю с луной.
Я не хотела влюбляться.
Я возвращаюсь, возвращаюсь.
Я снова и снова возвращаюсь.

О, как я люблю тебя.
Я смеюсь над тобой.
У меня нет ничего, кроме ветра.
Я так много раз уходила,
Чтобы снова упасть и вернуться к жизни или снова влюбиться в тебя.

Только я разговариваю с луной.
Я не хотела влюбляться.
Я возвращаюсь, возвращаюсь.
Только я разговариваю с луной.
Я не хотела влюбляться.
Я возвращаюсь, возвращаюсь.
Я снова и снова возвращаюсь.

Смех, смех,
Смех, смех,
Смех, смех,
Смех.
Я все еще смеюсь, я все еще смеюсь.

Только я разговариваю с луной.
Я не хотела влюбляться.
Я возвращаюсь, возвращаюсь.
Только я разговариваю с луной.
Я не хотела влюбляться.
Я возвращаюсь, я снова влюбляюсь.