Lyrics and translation Angelina Mango - San Siro
Le
luci
sono
spente
The
lights
are
out
Sembra
non
ci
sia
niente
It
seems
there's
nothing
here
Ma
se
vado
più
avanti
But
if
I
go
further
Finisco
tra
la
gente
I'll
end
up
among
the
people
Finisco
in
braccio
a
te
che
stai
lì
a
guardarmi
I'll
end
up
in
your
arms,
you're
standing
there
watching
me
Oppure
mi
sveglio
e
capisco
Or
I'll
wake
up
and
realize
Che
sono
a
letto
e
non
su
questo
palco
That
I'm
in
bed
and
not
on
this
stage
No,
no,
meglio
dormire
No,
no,
better
to
sleep
Se
il
sonno
fa
questo
rumore
If
sleep
makes
this
noise
Questo
rumore
This
noise
Mi
scava
il
petto
It's
digging
into
my
chest
E
cerca
un
po'
di
malinconia
And
searching
for
some
melancholy
Che
non
c'è
That
isn't
there
In
mezzo
a
voi
non
c'è
There
is
none
in
the
middle
of
you
Sai
com'è
San
Siro,
mh,
mh
You
know
what
San
Siro
is
like,
mh,
mh
Alle
tre
del
mattino?
Mh,
mh
At
three
in
the
morning?
Mh,
mh
Ti
toglie
il
respiro,
mh,
mh,
ah-ah-ah
It
takes
your
breath
away,
mh,
mh,
ah-ah-ah
Sai
com'è
San
Siro,
mh,
mh
You
know
what
San
Siro
is
like,
mh,
mh
Alle
tre
del
mattino?
Mh,
mh
At
three
in
the
morning?
Mh,
mh
Ti
toglie
il
respiro,
ah-ah-ah
It
takes
your
breath
away,
ah-ah-ah
Quello
che
non
ho
detto
What
I
haven't
said
Lo
dice
il
tempo
stesso
Time
itself
says
it
Lo
dice
il
suono
del
mondo
The
sound
of
the
world
says
it
Che
parla
forte
adesso
It's
speaking
loudly
now
L'odore
di
vissuto
The
smell
of
the
lived
Che
scalcia
come
un
figlio
That
kicks
like
a
child
Questa
notte
è
una
madre
This
night
is
a
mother
A
cui
tanto
assomiglio,
mh
Who
I
resemble
so
much,
mh
Sai
com'è
San
Siro,
mh,
mh
You
know
what
San
Siro
is
like,
mh,
mh
Alle
tre
del
mattino?
Mh,
mh
At
three
in
the
morning?
Mh,
mh
Ti
toglie
il
respiro,
mh,
mh,
ah-ah-ah
It
takes
your
breath
away,
mh,
mh,
ah-ah-ah
Sai
com'è
San
Siro,
ah-ah
You
know
what
San
Siro
is
like,
ah-ah
Alle
tre
del
mattino?
Ah-ah
At
three
in
the
morning?
Ah-ah
Ti
toglie
il
respiro,
ah-ah-ah
It
takes
your
breath
away,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.