Angelina - Gifted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelina - Gifted




Gifted
Doué
My babys gifted every time that we touch i cant resist it
Mon chéri est doué, chaque fois qu'on se touche, je ne peux pas résister
My babys gifted
Mon chéri est doué
Cause the love that he gives keeps me addicted he′s got me lifted
Parce que l'amour qu'il donne me rend accro, il m'a élevée
Cause the love that he gives keeps me addicted he's got me lifted
Parce que l'amour qu'il donne me rend accro, il m'a élevée
My babys gifted every time that we touch i cant resist it
Mon chéri est doué, chaque fois qu'on se touche, je ne peux pas résister
My babys gifted
Mon chéri est doué
Cuz i aint never felt like this before,(never felt like this before)
Parce que je n'ai jamais ressenti ça auparavant, (jamais ressenti ça auparavant)
Somebody pinch me (pinch me) i must be dreamin (dreamin)
Quelqu'un me pince (pince-moi), je dois rêver (rêver)
He knows exactly, how to love me (love me)
Il sait exactement comment m'aimer (aimer)
(Don′t know) dont know if its love, but its to good to let go of (let go of)
(Je ne sais pas) je ne sais pas si c'est l'amour, mais c'est trop bien pour lâcher (lâcher)
And i aint never had to ask for more (no, no)
Et je n'ai jamais eu à demander plus (non, non)
Hes got every thing i need and hes so damn good to me
Il a tout ce dont j'ai besoin et il est tellement bon avec moi
My babys gifted every time that we touch i cant resist it cause the love that he gives keeps me addicted, hes got me lifted
Mon chéri est doué, chaque fois qu'on se touche, je ne peux pas résister parce que l'amour qu'il donne me rend accro, il m'a élevée
My babys gifted
Mon chéri est doué
My baby always knows just what to say (always knows just what to say)
Mon chéri sait toujours quoi dire (sait toujours quoi dire)
He's always right there (right there), he listens to me (to me)
Il est toujours (là), il m'écoute (moi)
And when he loves me, he really loves me (loves me)
Et quand il m'aime, il m'aime vraiment (aime)
And he can do it in oh so many ways (oh yeah)
Et il peut le faire de tant de façons (oh oui)
Don't know (know) if its love (if its love), but its to good to let go of (let go of)
Je ne sais pas (sais) si c'est l'amour (si c'est l'amour), mais c'est trop bien pour lâcher (lâcher)
He′s got everything I need and he′s so damn good to me
Il a tout ce dont j'ai besoin et il est tellement bon avec moi
My babys gifted (oh yeah) every time that we touch i cant resist it (I can't resist it)
Mon chéri est doué (oh oui) chaque fois qu'on se touche, je ne peux pas résister (je ne peux pas résister)
Cause the love that he gives keeps me addicted (addicted) he′s got me lifted
Parce que l'amour qu'il donne me rend accro (accro) il m'a élevée
My babys gifted (my baby's gifted)
Mon chéri est doué (mon chéri est doué)
He knows just what I need,
Il sait exactement ce dont j'ai besoin,
(He know′s just what I want,
(Il sait exactement ce que je veux,
And his love is only, for me)
Et son amour est seulement pour moi)
(Gifted, gifted, gifted, gifted)repeats
(Doué, doué, doué, doué) répète
(Don't know if its love, but its to good to let go of
(Je ne sais pas si c'est l'amour, mais c'est trop bien pour lâcher
He′s got everything I need, and he's so damn good to me)
Il a tout ce dont j'ai besoin, et il est tellement bon avec moi)
(Gifted repeated ends)
(Doué répète et termine)
My babys gifted every time that we touch i cant resist it
Mon chéri est doué chaque fois qu'on se touche, je ne peux pas résister
Cause the love that he gives keeps me addicted he's got me lifted
Parce que l'amour qu'il donne me rend accro, il m'a élevée
My babys gifted (yeah, yeah, yeah)
Mon chéri est doué (oui, oui, oui)
My babys gifted every time that we touch i cant resist it
Mon chéri est doué chaque fois qu'on se touche, je ne peux pas résister
Cause the love that he gives keeps me addicted he′s got me lifted
Parce que l'amour qu'il donne me rend accro, il m'a élevée
My babys gifted
Mon chéri est doué
My babys gifted every time that we touch i cant resist it
Mon chéri est doué chaque fois qu'on se touche, je ne peux pas résister
Cause the love that he gives keeps me addicted he′s got me lifted
Parce que l'amour qu'il donne me rend accro, il m'a élevée
My babys gifted
Mon chéri est doué
(Yeah, yeah, yeah, yeah, my baby's gifted)
(Oui, oui, oui, oui, mon chéri est doué)






Attention! Feel free to leave feedback.