Lyrics and translation Angelina - Tears Are Falling

Tears Are Falling

Chorus
Tears are falling from my eyes,
And I can′t find the reasons why.
Tears are falling from my eyes,
My eyes, tears are falling.
Tears are falling from my eyes,
And I can't find the reasons why.
Tears are falling from my eyes, my eyes, my eyes.
I ask myself how could this be that you walked out on me?
Now here I am,
Alone again, ′cause you abandoned me.
I'll never show it.
I smile all day to try to hide the pain.
Seems like I'm happy and that I wouldn′t have it any other way.
Chorus
And what about the love we shared
And all the memories?
With innocence,
I thought you′d love me for eternity.
I should've seen it,
I can′t believe you played me with your selfish game.
My heart is healin' so now
You better know I won′t be fooled again.
Chorus
En segiendote, este dolor nunca imagine.
Y lastimandome, recuerdos que nunca olvidare.
Sueno en tus brazos y en despertar,
Empiezo a llorar.
Pero voy descubriendo que tengo fuerzo en mi y soy mejor sin ti.

Les larmes tombent

Refrain
Des larmes tombent de mes yeux,
Et je ne trouve pas les raisons.
Des larmes tombent de mes yeux,
Mes yeux, les larmes tombent.
Des larmes tombent de mes yeux,
Et je ne trouve pas les raisons.
Des larmes tombent de mes yeux, mes yeux, mes yeux.
Je me demande comment cela a pu arriver, que tu sois parti de moi ?
Maintenant, me voilà,
Seule à nouveau, parce que tu m'as abandonnée.
Je ne le montrerai jamais.
Je souris toute la journée pour essayer de cacher la douleur.
On dirait que je suis heureuse et que je ne voudrais pas que ce soit différent.
Refrain
Et qu'en est-il de l'amour que nous avons partagé
Et de tous ces souvenirs ?
Avec innocence,
Je pensais que tu m'aimerais pour l'éternité.
J'aurais dû le voir,
Je ne peux pas croire que tu m'aies joué ce jeu égoïste.
Mon cœur guérit donc maintenant,
Sache bien que je ne me laisserai plus bercer.
Refrain
En te laissant partir, je n'ai jamais imaginé cette douleur.
Et en me blessant, des souvenirs que je n'oublierai jamais.
Je rêve dans tes bras et au réveil,
Je commence à pleurer.
Mais je découvre que j'ai de la force en moi et que je suis mieux sans toi.