Angeline Quinto - 'Di Na Tayo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angeline Quinto - 'Di Na Tayo




Heto ka na naman
Вот так
Bakit ba nangungulit?
Почему ты должен платить?
Ilang ulit na ba na
Уже несколько раз.
Pinag-usapan natin 'to dati?
Мы уже говорили об этом раньше?
Pumayag ka naman 'di ba?
Ты согласился, не так ли?
Okay na maghiwalay
Это нормально-расстаться.
Nagbago na naman ang isip mo
Ты опять передумал.
Sa akin ay ayaw nang mawalay
Я не хочу проигрывать.
Pero pa'no naman ako?
Но как я?
Ayoko na na magising
Я в волшебстве.
Kung tayo ba talaga?
Если это действительно так?
Kailangan munang tanungin
Сначала нужно спросить
Marami naman diyang iba
Многие другие
Ibukas mo lang ang iyong mata
Просто открой глаза.
Baka makita mo na 'di ako para sa'yo
Позволь мне увидеть тебя перед собой.
Di na maghihintay
Аль-Шабаб
Wag mong sasabihin
Не говори мне
'Di kaya ng damdamin
- Неспособен чувствовать.
Subukan mong muli ang magmahal
Попробуй полюбить снова,
Kung parang di mo kaya
если чувствуешь себя богатым.
Piliting lumigaya
Казахстан
Wag kang mainip
Не будь занудой.
Kung magtagal
Если это займет некоторое время ...
Ihanda ang puso
Подготовь сердце.
Tungo sa bagong
Навстречу новому
Magmamahal sa'yo
Я буду любить тебя.
Hindi ka na masasaktan
Ты больше не будешь обижаться.
Dahil di na tayo
Потому что мы ...
Dahil di na tayo
Потому что мы ...
'Wag daanin sa iyak
Не будь таким хорошим.
Kailangan mo ng umalis
Тебе нужно уйти.
Hindi natin 'to sinadya
Мы не всерьез.
'Wag na tayong magsisi
Давай подождем.
Marami naman diyang iba
Многие другие
Ibukas mo lang ang iyong mata
Просто открой глаза.
Baka makita mo na 'di ako para sa'yo
Позволь мне увидеть тебя перед собой.
Di na maghihintay
Аль-Шабаб
Wag mong sasabihin
Не говори мне
Kaya ng damdamin
Способен на чувства.
Subukan mong muli ang magmahal
Попробуй полюбить снова,
Kung parang di mo kaya
если чувствуешь себя богатым.
Piliting lumigaya
Казахстан
'Wag kang mainip
Не будь занудой.
Kung magtagal
Если это займет некоторое время ...
Ihanda ang puso
Подготовь сердце.
Dun sa bagong
The New York Times
Magmamahal sa'yo
Я буду любить тебя.
Hindi ka na masasaktan
Ты больше не будешь обижаться.
Dahil 'di na tayo
Потому что мы ...
Dahil 'di na tayo
Потому что мы ...
Huwag ng ipilit pa
Не настаивай пока.
Kung di talaga para sa isa't-isa
Если это хорошо друг для друга
Marami diyang iba
Многие другие
Wag mong sasabihin
Не говори мне
Di kaya ng damdamin
Неспособный чувствовать.
Subukan mong muli ang magmahal
Попробуй полюбить снова,
Kung parang di mo kaya
если чувствуешь себя богатым.
Piliting lumigaya
Казахстан
'Wag kang mainip
Не будь занудой.
Kung magtagal
Если это займет некоторое время ...
Ihanda ang puso
Подготовь сердце.
Dun sa bagong
The New York Times
Magmamahal sa'yo
Я буду любить тебя.
Hindi ka na masasaktan
Ты больше не будешь обижаться.
Wag mong sasabihin
Не говори мне
'Di kaya ng damdamin
- Неспособен чувствовать.
Subukan mong muli ang magmahal
Попробуй полюбить снова,
Kung parang di mo kaya
если чувствуешь себя богатым.
Piliting lumigaya
Казахстан
'Wag kang mainip
Не будь занудой.
Kung magtagal
Если это займет некоторое время ...
Ihanda ang puso
Подготовь сердце.
Dun sa bagong
The New York Times
Magmamahal sa'yo
Я буду любить тебя.
Hindi ka na masasaktan
Ты больше не будешь обижаться.
Dahil 'di na tayo
Потому что мы ...
Dahil 'di na tayo
Потому что мы ...
Dahil 'di na tayo
Потому что мы ...





Writer(s): Yeng Constantino


Attention! Feel free to leave feedback.