Lyrics and translation Angeline Quinto - Maraming Salamat Mahal (Awit Ni Lola Fe)

Maraming Salamat Mahal (Awit Ni Lola Fe)

Maraming salamat sa 'yo
Maraming salamat sa pagmamahal mo
Minahal mo ako higit pa sa buhay mo
Maraming salamat, maraming salamat, mahal ko

Maraming salamat sa iyong pag-unawa
Sa mga pagkukulang na aking nagawa
Maraming salamat sa mga pangaral mo
Nang dahil sa 'yo, nagbago ako

Maraming salamat sa 'yo
Maraming salamat sa pagmamahal mo
Minahal mo ako higit pa sa buhay mo
Maraming salamat, maraming salamat, mahal ko

Marami pang dapat na pasalamatan
Ang poong maykapal na laging nariyan
Mahal nating magulang na sa ati'y nagsilang
Sila ang dahilan, sila ang ating pinagmulan

Maraming salamat sa 'yo
Maraming salamat sa pagmamahal mo
Minahal mo ako higit pa sa buhay mo
Maraming salamat, maraming salamat, mahal ko

Maraming salamat, mahal
Pangako sa 'yo, ikaw lang ang minamahal
Maraming salamat sa lahat ng mga bagay
Ikaw ang pinakamagandang regalo sa buhay

Большое спасибо, любимый (Песня бабушки Фе)

Большое спасибо тебе
Большое спасибо за твою любовь
Ты любил меня больше своей жизни
Большое спасибо, большое спасибо, мой любимый

Большое спасибо за твое понимание
За все мои недостатки и проступки
Большое спасибо за твои наставления
Благодаря тебе я изменилась

Большое спасибо тебе
Большое спасибо за твою любовь
Ты любил меня больше своей жизни
Большое спасибо, большое спасибо, мой любимый

Еще так многому нужно быть благодарной
Господу Богу, который всегда рядом
Нашим любимым родителям, которые дали нам жизнь
Они причина, они наш исток

Большое спасибо тебе
Большое спасибо за твою любовь
Ты любил меня больше своей жизни
Большое спасибо, большое спасибо, мой любимый

Большое спасибо, любимый
Обещаю тебе, ты единственный, кого я люблю
Большое спасибо за все
Ты - самый лучший подарок в моей жизни