Lyrics and translation ABS-CBN Music All Star - Ngayong Pasko

Ngayong Pasko

Heto na naman ang tanging panahon
Tuwing naaalala ko ang nakaraan
Kay sarap ngang balikan
Subalit 'di ko mapigilang lumuha sa lahat ng ating nakaraan
Ngayong Pasko'y sumapit na naman
Muling mag-iisa't mangungulila sa
Pag-ibig mo na hanap ko
Sana'y muling mabalikan
Mga araw na tayo ay magkasama pa
Lalo na nga sa araw ng Pasko
Heto na naman, kay lamig na ng hangin
Naaalalang yakap mo't
Mga halik sa akin
Kay sarap ngang balikan
Ang nakaraan
Kahit pa nasasaktan
Muli't muling babalikan
Ngayong Pasko'y sumapit na naman
Muling mag-iisa't mangungulila sa
Pag-ibig mo na hanap ko
Sana'y muling mabalikan
Mga araw na tayo ay magkasama pa
Lalo na nga sa araw ng Pasko
Lahat ay aking gagawin, para lang sa'yo
Hahanapin ko ang pag-ibig mo ooh
Ngayong Pasko'y sumapit na naman
Muling mag-iisa't mangungulila sa
Pag-ibig mo na hanap ko
Sana'y muling mabalikan
Mga araw na tayo ay magkasama pa
Lalo na nga sa araw ng Pasko...
Sa araw ng Pasko...

Это Рождество

Вновь пришло это особое время,
Когда я вспоминаю прошлое,
Как же чудесно к нему вернуться,
Но я не могу сдержать слез, вспоминая все, что было между нами.
Вот и снова Рождество,
Я снова одинока и тоскую по
Твоей любви, которую я ищу,
Надеюсь, мы сможем вернуться
В те дни, когда мы были вместе,
Особенно в этот рождественский день.
Вот и снова, как же холоден ветер,
Я вспоминаю твои объятия
И твои поцелуи,
Как же чудесно вернуться
В прошлое,
Даже если это причиняет боль,
Я буду возвращаться к нему снова и снова.
Вот и снова Рождество,
Я снова одинока и тоскую по
Твоей любви, которую я ищу,
Надеюсь, мы сможем вернуться
В те дни, когда мы были вместе,
Особенно в этот рождественский день.
Я сделаю все для тебя,
Буду искать твою любовь, о,
Вот и снова Рождество,
Я снова одинока и тоскую по
Твоей любви, которую я ищу,
Надеюсь, мы сможем вернуться
В те дни, когда мы были вместе,
Особенно в этот рождественский день...
В этот рождественский день...