Lyrics and translation Angeline Quinto - Patuloy Ang Pangarap main version
Di
pa
rin
makapaniwala
До
сих
пор
не
могу
поверить
Sa
lahat
ng
nangyayari
Во
все,
что
происходит
Pangarap
parang
kailan
lang
Мечта,
казалось
бы,
совсем
недавно
Sa
panaginip
ko'y
nakita
В
моих
снах
я
видела
Ngayon
ay
dumating
Теперь
сбылась
Nang
bigla
sa
aking
buhay
Так
внезапно
в
моей
жизни
Di
naubusan
ng
pag-asa
Не
теряла
надежды
Ako'y
nanalig
sa
Я
верила
в
Isang
pangarap
Одну
мечту
Ako'y
naniniwala
Я
верю
Ako
ay
lilipad
Я
взлечу
At
ang
lahat
makakakita
И
все
увидят
Sa
isang
pangarap
В
одну
мечту
Ako'y
naniniwala
Я
верю
Hindi
ako
titigil
Я
не
остановлюсь
Hangga't
aking
makakaya
Пока
могу
Unti-unting
mararating
Постепенно
достигну
Tagumpay
ko'y
makikita
Мой
успех
будет
виден
Patuloy
ang
pangarap
Мечта
продолжается
Di
pa
rin
makapaniwala
До
сих
пор
не
могу
поверить
Sa
aking
nakikita
В
то,
что
вижу
Lahat
ng
panalangin
ko
На
все
мои
молитвы
Ngayon
may
kasagutan
Теперь
есть
ответы
Lahat
ng
pinagdaanan
Все,
через
что
прошла
At
pinaghirapan
И
ради
чего
трудилась
Nagbigay
ng
kalakasan
Дало
мне
силы
Upang
marating.
Чтобы
достичь
Ang
isang
pangarap
Одну
мечту
Ako'y
naniniwala
Я
верю
Ako
ay
lilipad
Я
взлечу
At
ang
lahat
makakakita
И
все
увидят
Sa
isang
pangarap
В
одну
мечту
Ako'y
naniniwala
Я
верю
Hindi
ako
titigil
Я
не
остановлюсь
Hangga't
aking
makakaya
Пока
могу
Unti-unting
mararating
Постепенно
достигну
Tagumpay
ko'y
makikita
Мой
успех
будет
виден
Patuloy
ang
pangarap
Мечта
продолжается
Kahit
saan,
kahit
kailan
Где
бы
ни
была,
когда
бы
ни
было
Alam
kong
ako'y
patungo
Я
знаю,
что
иду
Sa
marami
pang
tagumpay
К
новым
победам
Sa
isang
pangarap
В
одну
мечту
Ako'y
naniniwala
Я
верю
Ako
ay
lilipad
Я
взлечу
At
ang
lahat
makakakita
И
все
увидят
Sa
isang
pangarap
В
одну
мечту
Ako'y
naniniwala
Я
верю
Hindi
ako
titigil
Я
не
остановлюсь
Hangga't
aking
makakaya
Пока
могу
Unti-unting
mararating
Постепенно
достигну
Tagumpay
ko'y
makikita
Мой
успех
будет
виден
Patuloy
ang
pangarap
Мечта
продолжается
Patuloy
ang
pangarap
Мечта
продолжается
Rate the translation
1
Patuloy Ang Pangarap (brian cua club diva radio edit)
2 Patuloy Ang Pangarap main version
3 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon
4 Muling Magmamahal
5 Panghabang Panahon
6 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa
7 Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version
8 Patuloy Ang Pangarap (brian cua extended diva club remix)
9 Patuloy Ang Pangarap main version minus one
10 Muling Magmamahal minus one
11 Panghabang Panahon minus one
12 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa minus one
13 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon minus one
14 Patuloy Anmg Pangarap alternate version minus one
2 Patuloy Ang Pangarap main version
3 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon
4 Muling Magmamahal
5 Panghabang Panahon
6 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa
7 Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version
8 Patuloy Ang Pangarap (brian cua extended diva club remix)
9 Patuloy Ang Pangarap main version minus one
10 Muling Magmamahal minus one
11 Panghabang Panahon minus one
12 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa minus one
13 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon minus one
14 Patuloy Anmg Pangarap alternate version minus one
Attention! Feel free to leave feedback.