Lyrics and translation Angelique Sabrina & Shontelle - Stop Sign

Stop Sign

Hey batta batta hey batta batta, hey batta roof Everywhere I go everybody want to know tell me tell me tell me who is she? (Stop Sign)
And when I hit the floor they be feeling wanting more snapping shots at the paparazzi. (Stop Sign)
Everywhere I go everybody want to know tell me tell me tell me who is she? (Stop Sign)
And when I hit the floor they be feeling wanting more snapping shots at the paparazzi. (Stop Sign)
And mash it up!
And mash it up!
And mash it up!
(Stop Sign)
And Whine Down!
And Whine Down!
And Whine Down!
(Stop Sign)
I show up, I make It stop,
So they treat me like a Stop Sign!
So they treat me like a Stop Sign!
(When they see me at the club)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
(Say I Make them treat me like a Stop Sign)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
(Say I Make them treat me like a Stop Sign)
When i′m at the street,
Everybody make a scene,
And they all want to crowd around me.
(Stop Sign)
All the boys up in key,
Yelling up they wanting me,
And then I stop because they be liking what they see.
(Stop Sign)
*Because they think i'm cute to the bones,
So they have to and admiring my tone,
(Ha!) They think i′m cute to the bones,
(So they have to stop, stop, stop, stop, stop, stop!)*
And mash it up!
And mash it up!
And mash it up!
(Stop Sign)
And Whine Down!
And Whine Down!
And Whine Down!
(Stop Sign)
I show up, I make It stop,
So they treat me like a Stop Sign!
So they treat me like a Stop Sign!
(When they see me at the club)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
(Say I Make them treat me like a Stop Sign)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
(Say I Make them treat me like a Stop Sign)
(Pull up pull up pull up lets all get wild!)
(Ready Again and again) -Jamaican Man
(Stop Sign)
Hey body body
Hey body body
Hey body
Hey body body
Hey body body
(Stop Sign)
Hey body body
Hey body body
Hey body
Hey body body
Hey body body
(Stop Sign)
Hey body body
Hey body body
Hey body
Hey body body
Hey body body
(Stop Sign)
Hey body body
Hey body body
Hey body
(When they see me in the club)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
(They Say I Make them treat me like a Stop Sign)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
(They Say I Make them treat me like a Stop Sign)
(Stop Sign)
(Stop Sign)

Stop Sign

Hé batta batta hey batta batta, hey batta toit Partout où je vais, tout le monde veut savoir, dis-moi, dis-moi, dis-moi, qui est-elle ? (Stop Sign)
Et quand j’arrive sur le dancefloor, ils ont envie d’en avoir plus, prenant des photos avec les paparazzi. (Stop Sign)
Partout où je vais, tout le monde veut savoir, dis-moi, dis-moi, dis-moi, qui est-elle ? (Stop Sign)
Et quand j’arrive sur le dancefloor, ils ont envie d’en avoir plus, prenant des photos avec les paparazzi. (Stop Sign)
Et mélange-le !
Et mélange-le !
Et mélange-le !
(Stop Sign)
Et fais un Whine Down !
Et fais un Whine Down !
Et fais un Whine Down !
(Stop Sign)
J’arrive, j’arrête tout,
Alors ils me traitent comme un Stop Sign !
Alors ils me traitent comme un Stop Sign !
(Quand ils me voient dans le club)
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
(Dis que je les fais me traiter comme un Stop Sign)
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
(Dis que je les fais me traiter comme un Stop Sign)
Quand je suis dans la rue,
Tout le monde fait un spectacle,
Et ils veulent tous se rassembler autour de moi.
(Stop Sign)
Tous les garçons en mode clé,
Criant qu’ils me veulent,
Et puis j’arrête parce qu’ils aiment ce qu’ils voient.
(Stop Sign)
*Parce qu’ils pensent que je suis belle jusqu’aux os,
Alors ils doivent et admirer mon ton,
(Ha !) Ils pensent que je suis belle jusqu’aux os,
(Alors ils doivent s’arrêter, s’arrêter, s’arrêter, s’arrêter, s’arrêter, s’arrêter !)*
Et mélange-le !
Et mélange-le !
Et mélange-le !
(Stop Sign)
Et fais un Whine Down !
Et fais un Whine Down !
Et fais un Whine Down !
(Stop Sign)
J’arrive, j’arrête tout,
Alors ils me traitent comme un Stop Sign !
Alors ils me traitent comme un Stop Sign !
(Quand ils me voient dans le club)
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
(Dis que je les fais me traiter comme un Stop Sign)
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
(Dis que je les fais me traiter comme un Stop Sign)
(Ramène-toi, ramène-toi, ramène-toi, on va tous devenir fous !)
(Ready Again and again) -Jamaican Man
(Stop Sign)
Hé corps corps
Hé corps corps
Hé corps
Hé corps corps
Hé corps corps
(Stop Sign)
Hé corps corps
Hé corps corps
Hé corps
Hé corps corps
Hé corps corps
(Stop Sign)
Hé corps corps
Hé corps corps
Hé corps
Hé corps corps
Hé corps corps
(Stop Sign)
Hé corps corps
Hé corps corps
Hé corps
(Quand ils me voient dans le club)
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
(Ils disent que je les fais me traiter comme un Stop Sign)
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
Feu rouge, feu jaune, feu vert, vas-y !
(Ils disent que je les fais me traiter comme un Stop Sign)
(Stop Sign)
(Stop Sign)