Angelique Sabrina & Shontelle - Stop Sign - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angelique Sabrina & Shontelle - Stop Sign




Stop Sign
Знак Стоп
Hey batta batta hey batta batta, hey batta roof Everywhere I go everybody want to know tell me tell me tell me who is she? (Stop Sign)
Эй, батта батта, эй, батта батта, эй, батта руф. Куда бы я ни пошла, все хотят знать, скажи мне, скажи мне, скажи мне, кто она? (Знак Стоп)
And when I hit the floor they be feeling wanting more snapping shots at the paparazzi. (Stop Sign)
И когда я выхожу на танцпол, они хотят еще больше, папарацци щелкают своими камерами. (Знак Стоп)
Everywhere I go everybody want to know tell me tell me tell me who is she? (Stop Sign)
Куда бы я ни пошла, все хотят знать, скажи мне, скажи мне, скажи мне, кто она? (Знак Стоп)
And when I hit the floor they be feeling wanting more snapping shots at the paparazzi. (Stop Sign)
И когда я выхожу на танцпол, они хотят еще больше, папарацци щелкают своими камерами. (Знак Стоп)
And mash it up!
Зажигаем!
And mash it up!
Зажигаем!
And mash it up!
Зажигаем!
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
And Whine Down!
И двигаемся!
And Whine Down!
И двигаемся!
And Whine Down!
И двигаемся!
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
I show up, I make It stop,
Я появляюсь, я все останавливаю,
So they treat me like a Stop Sign!
Поэтому они относятся ко мне как к знаку Стоп!
So they treat me like a Stop Sign!
Поэтому они относятся ко мне как к знаку Стоп!
(When they see me at the club)
(Когда они видят меня в клубе)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
(Say I Make them treat me like a Stop Sign)
(Скажи, я заставляю их относиться ко мне как к знаку Стоп)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
(Say I Make them treat me like a Stop Sign)
(Скажи, я заставляю их относиться ко мне как к знаку Стоп)
When i′m at the street,
Когда я на улице,
Everybody make a scene,
Все устраивают сцену,
And they all want to crowd around me.
И все хотят столпиться вокруг меня.
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
All the boys up in key,
Все парни в восторге,
Yelling up they wanting me,
Кричат, что хотят меня,
And then I stop because they be liking what they see.
И тогда я останавливаюсь, потому что им нравится то, что они видят.
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
*Because they think i'm cute to the bones,
*Потому что они думают, что я до невозможности милая,
So they have to and admiring my tone,
Поэтому они должны восхищаться моим тоном,
(Ha!) They think i′m cute to the bones,
(Ха!) Они думают, что я до невозможности милая,
(So they have to stop, stop, stop, stop, stop, stop!)*
(Поэтому они должны остановиться, остановиться, остановиться, остановиться, остановиться, остановиться!)*
And mash it up!
Зажигаем!
And mash it up!
Зажигаем!
And mash it up!
Зажигаем!
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
And Whine Down!
И двигаемся!
And Whine Down!
И двигаемся!
And Whine Down!
И двигаемся!
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
I show up, I make It stop,
Я появляюсь, я все останавливаю,
So they treat me like a Stop Sign!
Поэтому они относятся ко мне как к знаку Стоп!
So they treat me like a Stop Sign!
Поэтому они относятся ко мне как к знаку Стоп!
(When they see me at the club)
(Когда они видят меня в клубе)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
(Say I Make them treat me like a Stop Sign)
(Скажи, я заставляю их относиться ко мне как к знаку Стоп)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
(Say I Make them treat me like a Stop Sign)
(Скажи, я заставляю их относиться ко мне как к знаку Стоп)
(Pull up pull up pull up lets all get wild!)
(Подтягивайтесь, подтягивайтесь, подтягивайтесь, давайте все оторвемся!)
(Ready Again and again) -Jamaican Man
(Снова и снова) -Ямайский парень
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body
Эй, тело
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body body
Эй, тело тело
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body
Эй, тело
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body body
Эй, тело тело
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body
Эй, тело
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body body
Эй, тело тело
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body body
Эй, тело тело
Hey body
Эй, тело
(When they see me in the club)
(Когда они видят меня в клубе)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
(They Say I Make them treat me like a Stop Sign)
(Они говорят, я заставляю их относиться ко мне как к знаку Стоп)
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
Red light, Yellow light, Green light, Go!
Красный свет, Желтый свет, Зеленый свет, Поехали!
(They Say I Make them treat me like a Stop Sign)
(Они говорят, я заставляю их относиться ко мне как к знаку Стоп)
(Stop Sign)
(Знак Стоп)
(Stop Sign)
(Знак Стоп)





Writer(s): Angelique Sabrina White, Dana Stinson, Gregg White, Julien Thompson, Shontelle

Angelique Sabrina & Shontelle - Stop Sign
Album
Stop Sign
date of release
01-02-2013



Attention! Feel free to leave feedback.