Angelmaker - Origin - translation of the lyrics into Russian

Origin - Angelmakertranslation in Russian




Origin
Происхождение
Pale light divine
Бледный божественный свет
In crimson skies the stars align
В багровых небесах звезды выстраиваются в ряд
Fair love of mine, her lips I long to kiss tonight
Прекрасная любовь моя, её губ я жажду поцеловать этой ночью
To the gathering by invitation turned to fire my heart's desire
На собрание, по приглашению, обратившееся в пламя, моё сердце желает
Drenched in trepidations ankles weighed I slowly drown
Облитый трепетом, ноги скованы, я медленно тону
Down to the depths where the sun can never shine
В глубины, где солнце никогда не светит
At the door, rose in hand
У двери, роза в руке
To the depths, I descend with dread
В глубины я спускаюсь с ужасом
One deep breath and I enter
Один глубокий вдох, и я вхожу
Crowded halls full of wealth and splendour
Переполненные залы, полные богатства и великолепия
There she stands in the center, my rivals all around her
Там она стоит в центре, мои соперники окружают её
Locking eyes, I caught her gaze
Встретившись взглядом, я поймал её взор
Heart sinks, she turns away
Сердце уходит в пятки, она отворачивается
Closing in, my adversaries surround me
Сближаясь, мои враги окружают меня
Beaten and bound
Избитый и связанный
My innocence is left unfound
Моей невинности здесь не найти
Primed to scorch amidst the ever crimson flames
Приготовили пылать среди вечного багрового пламени
My love has turned for now I shall burn eternally
Любовь моя изменилась, теперь я буду гореть вечно
Inversions grim this eve, hollow thy being Hell conceived
Мрачные инверсии этой ночи, опустоши свойo существование, рождённое в аду
Empower thee in incantations of lord Satan
Надели силой в заклинаниях лорда Сатаны
I am reborn
Я перерождён
I return
Я возвращаюсь
I feel the devil coursing throughout me
Я чувствую дьявола, текущего по мне
Unholy virtues flowing through my veins
Несвятые добродетели, струящиеся по моим венам
Now I can't feel an ounce of pain revealing
Теперь я не чувствую ни тени боли, открывая
Endless possibilities within me
Бесконечные возможности внутри себя
Hands of darkened might to cast of lightening
Руки тёмной мощи, чтобы обрушить молнии
All around me skulls imploding
Вокруг меня черепа взрываются
Innocence torn away, gone
Невинность отнята, исчезла
All control, lost from here on
Весь контроль, потерян отныне
There she stands, frozen in fear, as we embrace, I vaporize my dear
Там она стоит, застыв от страха, когда мы обнимаемся, я испаряю любимую
Now I walk forever in shame, destined to kill full of rage
Теперь я буду вечно скитаться в стыде, обречённый убивать, полный ярости
Cloaked in degradation, I hide my face
Одетый в унижение, скрываю лицо своё
Inversions grim this eve, hollow thy being Hell conceived
Мрачные инверсии этой ночи, опустоши свойo существование, рождённое в аду
Empower thee in incantations of lord Satan
Надели силой в заклинаниях лорда Сатаны
I am reborn
Я перерождён





Writer(s): Colton Adam Bennett, Cole Harry Rideout, Matthew Bryn Perrin, Casey Mark Tyson-pearce, Jesse Edward William Price, Michael Greenwood


Attention! Feel free to leave feedback.