Angelo Branduardi feat. Ensable Scintille Di Musica & Francesca Torelli - Oggi è nato un bel bambino, Pt. 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angelo Branduardi feat. Ensable Scintille Di Musica & Francesca Torelli - Oggi è nato un bel bambino, Pt. 2




Oggi è nato un bel bambino, Pt. 2
Сегодня родился прекрасный младенец, ч. 2
Oggi è nato un bel bambino
Сегодня родился прекрасный младенец,
Uomo e Dio, Verbo divino
Человек и Бог, Слово божественное.
Dalle mandrie usciron fuori
Из стад своих вышли пастухи,
Certi semplici pastori
Простые, беззлобные люди,
E gli offriron frutti e fiori
И принесли ему плоды и цветы,
E formaggi e latte e vino
И сыры, и молоко, и вино.
Oggi è nato un bel bambino
Сегодня родился прекрасный младенец,
Uomo e Dio, Verbo divino
Человек и Бог, Слово божественное.
Oggi è nato un bel bambino
Сегодня родился прекрасный младенец,
Uomo e Dio, Verbo divino
Человек и Бог, Слово божественное.
Vengon poi tre re potenti
Затем пришли три могущественных царя,
Le primizie delle genti
Первенцы народов,
Gli occhi avendo al cielo intenti
С взором, устремленным к небесам,
Fin dal lido levantino
С восточных берегов.
Oggi è nato un bel bambino
Сегодня родился прекрасный младенец,
Uomo e Dio, Verbo divino
Человек и Бог, Слово божественное.
Oggi è nato un bel bambino
Сегодня родился прекрасный младенец,
Uomo e Dio, Verbo divino
Человек и Бог, Слово божественное.
Stava il Re degli alti chiostri
Пребывал Царь высоких обителей
In quest'altri alberghi nostri
В этих наших скромных жилищах,
Ed in vece d'ori ed ostri
И вместо золота и пурпура
Il copria povero lino
Его покрывал простой лен.
Oggi è nato un bel bambino
Сегодня родился прекрасный младенец,
Uomo e Dio, Verbo divino
Человек и Бог, Слово божественное.
Oggi è nato un bel bambino
Сегодня родился прекрасный младенец,
Uomo e Dio, Verbo divino
Человек и Бог, Слово божественное.
Così, posto in tale stato
Вот так, в таком состоянии,
Dai Re Magi fu trovato
Волхвами был найден
Il Divin Verbo incarnato
Божественный воплощенный Глагол,
Dal Ciel fatto a noi vicino
С небес сошедший к нам.
Oggi è nato un bel bambino
Сегодня родился прекрасный младенец,
Uomo e Dio, Verbo divino
Человек и Бог, Слово божественное.






Attention! Feel free to leave feedback.