Angelo Branduardi - Alla fiera dell'est (live) - translation of the lyrics into French
Angelo Branduardi Alla fiera dell'est (live)

Angelo Branduardi - Alla fiera dell'est (live)

Lyrics and translation Angelo Branduardi - Alla fiera dell'est (live)




Alla fiera dell'est (live)
À la foire de l'Est (en direct)
Alla fiera dell′est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E venne il gatto, che si mangiò il topo, che al mercato mio padre comprò
Et le chat est venu, qui a mangé le rat, que mon père a acheté au marché
E venne il gatto, che si mangiò il topo, che al mercato mio padre comprò
Et le chat est venu, qui a mangé le rat, que mon père a acheté au marché
Alla fiera dell′est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E venne il cane, che morse il gatto, che si mangiò il topo
Et le chien est venu, qui a mordu le chat, qui a mangé le rat
Che al mercato mio padre comprò.
Que mon père a acheté au marché.
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E venne il bastone, che picchiò il cane, che morse il gatto,
Et le bâton est venu, qui a frappé le chien, qui a mordu le chat,
Che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.
Qui a mangé le rat que mon père a acheté au marché.
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E venne il fuoco, che bruciò il bastone, che picchiò il cane,
Et le feu est venu, qui a brûlé le bâton, qui a frappé le chien,
Che morse il gatto, che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.
Qui a mordu le chat, qui a mangé le rat que mon père a acheté au marché.
Alla fiera dell′est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E venne l′acqua che spense il fuoco che bruciò il bastone che picchiò il cane
Et l'eau est venue, qui a éteint le feu qui a brûlé le bâton qui a frappé le chien
Che morse il gatto, che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.
Qui a mordu le chat, qui a mangé le rat que mon père a acheté au marché.
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E venne il toro, che bevve l′acqua, che spense il fuoco,
Et le taureau est venu, qui a bu l'eau, qui a éteint le feu,
Che bruciò il bastone, che picchiò il cane,
Qui a brûlé le bâton, qui a frappé le chien,
Che morse il gatto, che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.
Qui a mordu le chat, qui a mangé le rat que mon père a acheté au marché.
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E venne il macellaio, che uccise il toro, che bevve l′acqua,
Et le boucher est venu, qui a tué le taureau, qui a bu l'eau,
Che spense il fuoco, che bruciò il bastone, che picchiò il cane,
Qui a éteint le feu, qui a brûlé le bâton, qui a frappé le chien,
Che morse il gatto, che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.
Qui a mordu le chat, qui a mangé le rat que mon père a acheté au marché.
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E l′angelo della morte, sul macellaio, che uccise il toro, che bevve l'acqua,
Et l'ange de la mort, sur le boucher, qui a tué le taureau, qui a bu l'eau,
Che spense il fuoco, che bruciò il bastone, che picchiò il cane,
Qui a éteint le feu, qui a brûlé le bâton, qui a frappé le chien,
Che morse il gatto, che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.
Qui a mordu le chat, qui a mangé le rat que mon père a acheté au marché.
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté
E infine il Signore, sull′angelo della morte, sul macellaio,
Et finalement le Seigneur, sur l'ange de la mort, sur le boucher,
Che uccise il toro, che bevve l′acqua, che spense il fuoco,
Qui a tué le taureau, qui a bu l'eau, qui a éteint le feu,
Che bruciò il bastone, che picchiò il cane, che morse il gatto,
Qui a brûlé le bâton, qui a frappé le chien, qui a mordu le chat,
Che si mangiò il topo che al mercato mio padre comprò.
Qui a mangé le rat que mon père a acheté au marché.
Alla fiera dell'est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
À la foire de l'Est, pour deux sous, un petit rat mon père a acheté




Angelo Branduardi - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date of release
25-02-2005

1 Francesco
2 1º aprile 1965
3 Il tempo che verra'
4 Donna mia
5 Tanti anni fa
6 Il ladro
7 Madame
8 Il bambino dei topi
9 La volpe
10 Fame di sole
11 Re di speranza
12 Sotto il tiglio
13 Alla fiera dell'est (live)
14 Il dono del cervo (Live)
15 La pulce d'acqua (live)
16 Cogli la prima mela (live)
17 Ballo in fa diesis minore (live)
18 Il signore di Baux (live)
19 Benvenuta Donna Mia
20 Il viaggiatore (Remake 2005)
21 Forte
22 La ragazza e l'eremita
23 Fou de love
24 La donna della sera
25 L'apprendista stregone
26 Il dito e la luna
27 Lamento di un uomo di neve
28 La signora dai capelli neri ed il cacciatore
29 Nel giardino dei salici
30 Innisfree, l'isola sul lago
31 A l'entrada del temps clar
32 Scarborough Fair
33 Calenda Maia
34 La candela e la falena
Attention! Feel free to leave feedback.