Lyrics and translation Angelo Branduardi - Festa

E ora lenti si alzano i vecchi,
Anche i vecchi hanno preso a ballare
E il dolore è soltanto una favola,
Ora lenti si alzano i vecchi.
Ballano piene di luna
Le ragazze dai piedi sottili,
Ballano dondolando le spalle,
Ballano dondolando i fianchi.
Le ragazze dal viso pallido,
Regine senza scarpe,
Ballano leggere come l'acqua,
Ballano leggere come l'acqua.

А теперь медленно встают старики,
Старики тоже взялись танцевать
И боль-это просто сказка,
Теперь медленно встают старики.
Танцуют полные луны
Стройные девушки ноги,
Танцуют, качая плечами,
Они танцуют, покачивая бедрами.
Бледнолицые девушки,
Королев без обуви,
Они танцуют легко, как вода,
Они танцуют легко, как вода.