Lyrics and translation Angelo Branduardi - Il cammino dell'anima, Pt. 3

Il cammino dell'anima, Pt. 3

Fuggi, fuggi, il passo del serpente è dietro di te

Ora sento il fiato del serpente dietro di me
La menzogna del grande ingannatore mi perderà
Cerco l′orma che attraversando l'ombra mi guiderà

Fuggi, fuggi, il passo del serpente è dietro di te

Ora sento il fiato del serpente dietro di me
Torneranno coloro che il serpente aveva rapito
Torneranno splendenti nelle loro vesti di luce

Fuggi, fuggi, il passo del serpente è dietro di te
Ora sento il fiato del serpente dietro di me
Nel cammino per te noi compagne e guida saremo
Canteremo la nostra sinfonia dal cielo per te

Fuggi, fuggi, il passo del serpente è dietro di te
Ora sento il fiato del serpente dietro di me
La superbia del drago nell′abisso sprofonderà
Una donna la brama del serpente sconfiggerà

La superbia del drago nell'abisso sprofonderà
E la donna la brama del serpente sconfiggerà

Con un filo di superbia sprofondo nell'abisso

Le chemin de l'âme, Pt. 3

Fuis, fuis, le pas du serpent est derrière toi

Maintenant je sens le souffle du serpent derrière moi
Le mensonge du grand trompeur me perdra
Je cherche la trace qui, traversant l'ombre, me guidera

Fuis, fuis, le pas du serpent est derrière toi

Maintenant je sens le souffle du serpent derrière moi
Ceux que le serpent avait enlevés reviendront
Ils reviendront splendides dans leurs vêtements de lumière

Fuis, fuis, le pas du serpent est derrière toi
Maintenant je sens le souffle du serpent derrière moi
Sur le chemin, nous serons tes compagnes et tes guides
Nous chanterons notre symphonie du ciel pour toi

Fuis, fuis, le pas du serpent est derrière toi
Maintenant je sens le souffle du serpent derrière moi
L'orgueil du dragon sombrera dans l'abîme
Une femme vaincra le désir du serpent

L'orgueil du dragon sombrera dans l'abîme
Et la femme vaincra le désir du serpent

Avec un fil d'orgueil, je sombre dans l'abîme