Lyrics and translation Angelo Branduardi - Il Giocatore Di Biliardo

Soltanto l′erba sull'altopiano
è verde un po′ di più
Ma non c'è da pensarci su
Non c'è da stenderci su la mano
Cercando di capire
Qual′è il punto dove colpire
Tic-tac tic-tac
Per ogni geometria
Tic-tac tic-tac
Ci vuole fantasia
C′e una luce che luna non è
In un buio che notte non è
E una voce che voce non è
Che non parla ma parla di me
D'improvviso mi brucia la mano
L′aria verde del panno sul piano
Tic-tac
Ed il gioca si porta via
Rotolando la vita mia
Ecco perché si trattiene il fiato
Finchè si resta giù
E per sempre vuoI dire mai più
Tic-tac tic-tac
Per ogni geometria
Tic-tac tic-tac
Ci vuole fantasia
C'e una luce che luna non è
In un buio che notte non è
E una voce che voce non è
Che non parla ma parla di me
E di colpo mi sfiora la mano
L′erba verde di questo altopiano
Tic-tac
Ed il gioco si porta via
Rotolando la vita mia

Только трава на плато
это зеленый немного больше
Но об этом не стоит думать
Нет, чтобы протянуть руку
Пытаясь понять
В чем смысл удара
Тик-так тик-так
Для каждой геометрии
Тик-так тик-так
Это требует фантазии
Есть свет, что Луна не
В темноте, что ночь не
И голос, который голос не
Что он не говорит, А говорит обо мне
Вдруг у меня рука горит
Зеленый воздух ткани на плоскости
Тиканье
И игра забирает
Прокручивая мою жизнь
Вот почему вы задерживаете дыхание
Пока вы остаетесь вниз
И навсегда вы имеете в виду никогда больше
Тик-так тик-так
Для каждой геометрии
Тик-так тик-так
Это требует фантазии
Есть свет, что Луна не
В темноте, что ночь не
И голос, который голос не
Что он не говорит, А говорит обо мне
И вдруг он дотронулся до моей руки.
Зеленая трава этого плато
Тиканье
И игра отнимает
Прокручивая мою жизнь