Angelo Branduardi - Il primo della classe - translation of the lyrics into French
Angelo Branduardi Il primo della classe

Angelo Branduardi - Il primo della classe

Lyrics and translation Angelo Branduardi - Il primo della classe




Il primo della classe
Le premier de la classe
Bambino solo che stai in disparte
Petit garçon, tu es seul, tu te tiens à l'écart
Il più intelligente della tua classe
Le plus intelligent de ta classe
Non sai gridare forte come gli altri
Tu ne sais pas crier fort comme les autres
La tua canzone la canti piano
Tu chantes ta chanson doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
In mezzo agli altri tu sembri strano
Au milieu des autres, tu sembles étrange
Un po′ più alto, un po' più impacciato
Un peu plus grand, un peu plus maladroit
Non sai giocare come fanno gli altri
Tu ne sais pas jouer comme les autres
La tua canzone la canti piano
Tu chantes ta chanson doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Bambino solo che stai in disparte
Petit garçon, tu es seul, tu te tiens à l'écart
Così diverso non sanno amarti
Si différent, ils ne savent pas t'aimer
Tu sei qualcuno che vola alto
Tu es quelqu'un qui vole haut
La tua canzone la canto piano
Je chante ta chanson doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Piano, piano
Doucement, doucement
Bambino solo che stai in disparte
Petit garçon, tu es seul, tu te tiens à l'écart
Il più intelligente della tua classe
Le plus intelligent de ta classe
Bambino solo che stai in disparte
Petit garçon, tu es seul, tu te tiens à l'écart
La tua canzone la canto piano
Je chante ta chanson doucement
Bambino solo che stai in disparte
Petit garçon, tu es seul, tu te tiens à l'écart
La tua canzone la canti piano
Tu chantes ta chanson doucement
Bambino solo che stai in disparte
Petit garçon, tu es seul, tu te tiens à l'écart
La tua canzone la canto piano
Je chante ta chanson doucement
Bambino solo che stai in disparte
Petit garçon, tu es seul, tu te tiens à l'écart
La tua canzone la canti piano
Tu chantes ta chanson doucement
Bambino solo che stai in disparte
Petit garçon, tu es seul, tu te tiens à l'écart




Writer(s): Angelo Branduardi, Zappa Luisa Branduardi
Angelo Branduardi - Pane e rose
Album
Pane e rose

1 1º aprile 1965
2 L'albero
3 Tango
4 Il primo della classe
5 Frutta
6 Miracolo a goiania
7 Scatolette
8 Angelina
9 Fame di sole
10 Barbablu
11 Benvenuta Donna Mia
12 Pioaggia
Attention! Feel free to leave feedback.