Lyrics and translation Angelo Branduardi - Il signore di Baux (live)
La
casa
sua
il
signore
di
Baux
Votre
demeure,
seigneur
de
Baux
L′ha
costruita
sui
sassi...
Vous
l'avez
bâtie
sur
les
rochers...
La
casa
sua
il
signore
di
Baux
Votre
demeure,
seigneur
de
Baux
L'ha
costruita
sui
sassi...
Vous
l'avez
bâtie
sur
les
rochers...
Passi
di
mille
cavalieri
Les
pas
de
mille
cavaliers
Segnano
i
suoi
sentieri,
Marquent
vos
sentiers,
Vegliano
dall′alto
nella
notte
Veillent
du
haut
dans
la
nuit
Gelidi
i
suoi
pensieri...
Vos
pensées
gelées...
La
casa
sua
il
signore
di
Baux
Votre
demeure,
seigneur
de
Baux
L'ha
costruita
sui
sassi...
Vous
l'avez
bâtie
sur
les
rochers...
Gemono
nel
sonno
i
suoi
cani
Gémissent
dans
leur
sommeil
vos
chiens
Sognando
della
caccia,
Rêvant
de
chasse,
Siede
a
banchetto
la
sua
dama
Siège
à
votre
banquet
votre
dame
Lo
sguardo
assorto...
Le
regard
perdu...
Fuoco
e
calore
nelle
sue
sale
Feu
et
chaleur
dans
vos
salles
Danze,
colori
e
allegria,
Danses,
couleurs
et
gaieté,
Canti
e
rumori,
suoni
di
risa
Chants
et
bruits,
sons
de
rires
Nella
tua
casa,
signore
di
Baux.
Dans
votre
demeure,
seigneur
de
Baux.
La
casa
sua
il
signore
di
Baux
Votre
demeure,
seigneur
de
Baux
L'ha
costruita
sui
sassi...
Vous
l'avez
bâtie
sur
les
rochers...
E
ancora
lei
rimane
là
Et
toujours
elle
demeure
là
E
guarda
passare
gli
anni...
Et
regarde
passer
les
années...
Voli
di
uccelli
verso
il
mare,
Vols
d'oiseaux
vers
la
mer,
L′ombra
dei
suoi
pensieri,
L'ombre
de
vos
pensées,
Ha
imbiancato
le
sue
sale
A
blanchi
vos
salles
Il
vento
salato...
Le
vent
salé...
Fuoco
e
calore
nelle
sue
sale
Feu
et
chaleur
dans
vos
salles
Danze,
colori,
allegria,
Danses,
couleurs
et
gaieté,
Canti
e
rumori,
suoni
di
risa
Chants
et
bruits,
sons
de
rires
Nella
tua
casa,
signore
di
Baux.
Dans
votre
demeure,
seigneur
de
Baux.
Rate the translation
1
Francesco
2 1º aprile 1965
3 Il tempo che verra'
4 Donna mia
5 Tanti anni fa
6 Il ladro
7 Madame
8 Il bambino dei topi
9 La volpe
10 Fame di sole
11 Re di speranza
12 Sotto il tiglio
13 Alla fiera dell'est (live)
14 Il dono del cervo (Live)
15 La pulce d'acqua (live)
16 Cogli la prima mela (live)
17 Ballo in fa diesis minore (live)
18 Il signore di Baux (live)
19 Benvenuta Donna Mia
20 Il viaggiatore (Remake 2005)
21 Forte
22 La ragazza e l'eremita
23 Fou de love
24 La donna della sera
25 L'apprendista stregone
26 Il dito e la luna
27 Lamento di un uomo di neve
28 La signora dai capelli neri ed il cacciatore
29 Nel giardino dei salici
30 Innisfree, l'isola sul lago
31 A l'entrada del temps clar
32 Scarborough Fair
33 Calenda Maia
34 La candela e la falena
2 1º aprile 1965
3 Il tempo che verra'
4 Donna mia
5 Tanti anni fa
6 Il ladro
7 Madame
8 Il bambino dei topi
9 La volpe
10 Fame di sole
11 Re di speranza
12 Sotto il tiglio
13 Alla fiera dell'est (live)
14 Il dono del cervo (Live)
15 La pulce d'acqua (live)
16 Cogli la prima mela (live)
17 Ballo in fa diesis minore (live)
18 Il signore di Baux (live)
19 Benvenuta Donna Mia
20 Il viaggiatore (Remake 2005)
21 Forte
22 La ragazza e l'eremita
23 Fou de love
24 La donna della sera
25 L'apprendista stregone
26 Il dito e la luna
27 Lamento di un uomo di neve
28 La signora dai capelli neri ed il cacciatore
29 Nel giardino dei salici
30 Innisfree, l'isola sul lago
31 A l'entrada del temps clar
32 Scarborough Fair
33 Calenda Maia
34 La candela e la falena
Attention! Feel free to leave feedback.