La pulce d'acqua (live) - Angelo Branduardi translation in Russian

La pulce d'acqua (live)

È la pulce d'acqua che l'ombra ti rubò
E tu ora sei malato
E la mosca d'autunno che hai schiacciato
Non ti perdonerà
Sull'acqua del ruscello forse tu
Troppo ti sei chinato
Tu chiami la tua ombra
Ma lei non ritornerà
È la pulce d'acqua che l'ombra ti rubò
E tu ora sei malato
E la serpe verde che hai schiacciato
Non ti perdonerà
E allora devi a lungo cantare
Per farti perdonare
E la pulce d'acqua
Che lo sa, l'ombra ti renderà
È la pulce d'acqua che l'ombra ti rubò
E tu ora sei malato
E la mosca d'autunno che hai schiacciato
Non ti perdonerà
E allora devi a lungo cantare
Per farti perdonare
E la pulce d'acqua
Che lo sa, l'ombra ti renderà

Водяная блоха (live)

Это водяная блоха, что тень у тебя украла
И ты теперь больна
И осенняя муха, что ты раздавила
Тебя не простит
Над водой ручья, быть может, ты
Слишком низко наклонилась
Ты зовёшь свою тень
Но она не вернётся
Это водяная блоха, что тень у тебя украла
И ты теперь больна
И зелёная змея, что ты раздавила
Тебя не простит
И тогда тебе долго петь
Чтобы тебя простили
И водяная блоха
Что знает это, тень тебе вернёт
Это водяная блоха, что тень у тебя украла
И ты теперь больна
И осенняя муха, что ты раздавила
Тебя не простит
И тогда тебе долго петь
Чтобы тебя простили
И водяная блоха
Что знает это, тень тебе вернёт