Lyrics and translation Angelo Branduardi - Non è tempo d'aspettare

Non è tempo d'aspettare

Non è tempo d'aspettare
Quando s'ha bonazza e vento
Che si vede in un momento
Ogni cosa variare
Non è tempo d'aspettare
Quando s'ha bonazza e vento
Se tu sali fa pur presto
Lassa dir che dire vuole
Questo è noto e manifesto
Che non duran le viole
E la neve al caldo sole
Sole in acqua ritornare
Non è tempo d'aspettare
Quando s'ha bonazza e vento
Non aspecti alcun che volti
Questa rotta instabilita
Molti sono stati accolti
Nel condur de la lor vita
Non è tempo d'aspettare
Quando s'ha bonazza e vento.

Не время ждать

Не время ждать,
Когда попутный ветер и погода,
Ведь в одно мгновение всё меняется,
Всё вокруг преображается.
Не время ждать,
Когда попутный ветер и погода.
Если поднимаешься – поторопись,
Пусть говорят, что хотят,
Ведь всем известно и очевидно,
Что фиалки не вечны,
И снег тает под тёплым солнцем,
Солнце в воде отражается.
Не время ждать,
Когда попутный ветер и погода.
Не жди, пока повернётся фортуна,
Этот путь ненадёжен,
Многие нашли приют,
В течение своей жизни.
Не время ждать,
Когда попутный ветер и погода.