Angelo De Augustine - Carcassonne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angelo De Augustine - Carcassonne




Carcassonne
Каркассон
Asleep with the morning light
Засыпая с утренним светом,
Walking you home
Провожая тебя домой,
Found you in the garden with
Нашел тебя в саду с
Pockets of gold
Карманами, полными золота.
I forgot the future and the time
Я забыл о будущем и о времени.
Would you be the only one
Станешь ли ты единственной
In my life with my love?
В моей жизни, с моей любовью?
I've been running
Я все бежал,
And you help me realize
А ты помогаешь мне понять,
There ain't much time in life before the lights go down
Что в жизни не так много времени, прежде чем погаснут огни.
So I want to tell you now
Поэтому я хочу сказать тебе сейчас,
You're laying in my white bed
Ты лежишь в моей белой постели,
Sleeping in my thoughts
Спишь в моих мыслях.
On a trip to Carcassonne where
В путешествии в Каркассон, где
Our dreams won't get lost
Наши мечты не потеряются.
I forgot the past and all its woes
Я забыл о прошлом и всех его бедах.
Would you be the only one
Станешь ли ты единственной
In my life with my love?
В моей жизни, с моей любовью?
I've been running
Я все бежал,
And you help me realize
А ты помогаешь мне понять,
There ain't much time in life before the lights go down
Что в жизни не так много времени, прежде чем погаснут огни.
So I want to hold you now
Поэтому я хочу обнять тебя сейчас.
For a few weeks I'll be obligated to
На несколько недель я буду обязан
Play my songs and travel on the road
Играть свои песни и путешествовать.
All I want when I get back home is
Все, чего я хочу, когда вернусь домой, это
To see your face and lie with you alone
Увидеть твое лицо и лежать с тобой наедине.
I'll do my best to show you
Я сделаю все возможное, чтобы показать тебе,
How much I want to know you
Как сильно я хочу узнать тебя,
To know you
Узнать тебя.
Your grandma and grandpa give
Твои бабушка и дедушка дарят
You all of their love
Тебе всю свою любовь.
I want to stay beside you through
Я хочу быть рядом с тобой в
These times that are tough
Эти трудные времена.
I can't always trust what's on my mind but I know
Я не всегда могу доверять своим мыслям, но я знаю,
You could be the only one
Ты могла бы быть единственной
In my life with my love
В моей жизни, с моей любовью.
I've been running
Я все бежал,
And you help me realize
А ты помогаешь мне понять,
There ain't much time in life before the lights go down
Что в жизни не так много времени, прежде чем погаснут огни.
So I want to know you now
Поэтому я хочу узнать тебя сейчас.
Yeah I want to know you now
Да, я хочу узнать тебя сейчас.
I want to know you now
Я хочу узнать тебя сейчас.





Writer(s): Angelo Augustine


Attention! Feel free to leave feedback.