Angelo De Augustine - You Open to the Idea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelo De Augustine - You Open to the Idea




You Open to the Idea
Tu t'ouvres à l'idée
I said I'd wait
Je t'ai dit que j'attendrais
Like before
Comme avant
Same as the open door said I'd wait for
Pareil que la porte ouverte, j'ai dit que j'attendrais
This is a shock
C'est un choc
It's a lot
C'est beaucoup
To tighten up the lock
Pour resserrer le verrou
When in rare form
Quand on est en pleine forme
Following
En suivant
You said you'd open when you found something
Tu as dit que tu t'ouvrirais quand tu aurais trouvé quelque chose
You open to the idea
Tu t'ouvres à l'idée
The idea
L'idée
An old friend
Un vieil ami
Now pretend
Fais comme si
Because it had to end in a bad way
Parce que ça devait finir mal
They say it's wrong
Ils disent que c'est mal
But it's a start
Mais c'est un début
In taking up the part
Pour prendre le rôle
For your own sake
Pour ton bien
Promising
Promettant
Yourself you'd open when you found something
À toi-même que tu t'ouvrirais quand tu aurais trouvé quelque chose
You open to the idea
Tu t'ouvres à l'idée
The idea
L'idée





Writer(s): Angelo De Augustine


Attention! Feel free to leave feedback.