Lyrics and translation Angelo Escobar - Compañera
Compañera
Моя
товарищ
Hazme
tuyo
te
dijera
Я
бы
сказал,
что
хочу,
чтобы
ты
была
моей,
Si
no
fuera
Если
бы
De
la
libertad
mi
arrullo
Свобода
не
была
моим
предназначением
Compañera
Моя
товарищ
Pediría
Я
бы
попросил
Para
mí
todos
tus
días
Все
твои
дни
для
себя
Y
sería
como
renunciar
al
fin
И
это
было
бы
похоже
на
то,
чтобы
окончательно
отказаться
Compañera
Моя
товарищ
Es
en
estas
mismas
calles
Это
на
этих
самых
улицах
Donde
decimos
futuro
Где
мы
говорим
о
будущем
Que
reviento
el
corazón
contra
los
muros
Что
разбиваю
свое
сердце
о
стены
Porque
de
tu
mano
abierta
Потому
что
в
твоей
открытой
руке
Brota
toda
maravilla
Прорастает
все
чудесное
Muero
si
no
estás
despierta
Я
умру,
если
ты
не
проснешься
Mato
si
me
vuelvo
silla
Я
убью,
если
стану
зависимым
Oh,
amiga
О,
дорогая
подруга
Tengo
un
castillo
de
migas
У
меня
есть
замок
из
крошек
Y
hay
hormigas
И
там
есть
муравьи
Y
una
cantata
de
grillos
И
концерт
сверчков
Mi
amiga
Моя
подруга
Tú
me
enseñas
Ты
учишь
меня
El
idioma
de
las
señas
Язык
жестов
Tan
risueña
como
el
viento
de
esas
lomas
Такая
же
улыбчивая,
как
ветер
с
тех
холмов
Mi
amiga
Моя
подруга
Es
en
esas
mismas
playas
Именно
на
тех
же
пляжах
Donde
hemos
atardecido
Где
мы
провожали
закаты
Que
descubro
la
razón
de
mis
sonidos
Я
открываю
причину
моих
звуков
No
te
pido
a
cambio
nada
Я
ничего
не
прошу
взамен
Solo
lo
quieras
darme
Только
то,
что
ты
хочешь
мне
дать
Tu
fuego,
si
es
barricada
Твой
огонь,
если
он
баррикада
Lágrimas
donde
bañarme,
uh
Слезы,
чтобы
искупаться
в
них
Compañera
Моя
товарищ
Sin
banderas
Без
флагов
Compañera
Моя
товарищ
Sin
promesas
Без
обещаний
Compañera
Моя
товарищ
Con
las
venas
С
венами
En
la
tierra
В
земле
Compañera
Моя
товарищ
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет
Ra-ra-ra,
ra
Ра-ра-ра,
ра
Ra-ra-ra,
ra
Ра-ра-ра,
ра
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.