Grazie amico mio - Angelo Maugeri translation in German

Grazie amico mio

Quante ne abbiamo viste
Quante ne abbiamo fatte
Eravamo piccoli, piccoli uragani
Le ore sotto al sole giocando col pallone
Dai tira un calcio di rigore
Per tutte le volte che ti ho chiesto di aiutarmi
Con i compiti e la musica, motore della macchina
Senza negarti mai, per tutto questo

Grazie amico mio lontano ma vicino
Nel ricordo amico mio
Sincero come pochi al mondo
Grazie amico mio per tutto questo
Grazie amico mio

(Eh-eh-eh, eh-eh-eh)
Settimana bianca
Prima uscita in quattro
Eravamo liberi di essere chi siamo
Futuri grandi dottori
Futuri grandi cantanti
Ma sempre piccoli uragani

Per tutte le volte che ti ho chiesto di seguirmi
Per le tante figuracce fatte a costo di salvarmi
Senza negarti mai, per tutto questo

Grazie amico mio, lontano ma vicino
Nel ricordo amico mio
Sincero come pochi al mondo
Grazie amico mio per tutto questo

Grazie amico mio, lontano ma vicino
Nel ricordo amico mio
Sincero come pochi al mondo
Grazie amico mio per tutto questo
Grazie

Danke, meine Freundin

Wie viel haben wir gesehen
Wie viel haben wir gemacht
Wir waren klein, kleine Wirbelstürme
Die Stunden unter der Sonne, spielend mit dem Ball
Komm, schieß einen Elfmeter
Für all die Male, die ich dich um Hilfe bat
Mit den Hausaufgaben und der Musik, Motor des Autos
Ohne dich jemals zu verweigern, für all das

Danke, meine Freundin, fern, aber nah
In der Erinnerung, meine Freundin
Aufrichtig wie wenige auf der Welt
Danke, meine Freundin, für all das
Danke, meine Freundin

(Eh-eh-eh, eh-eh-eh)
Skiurlaub
Erster Ausflug zu viert
Wir waren frei, zu sein, wer wir sind
Zukünftige große Doktoren
Zukünftige große Sänger
Aber immer kleine Wirbelstürme

Für all die Male, die ich dich bat, mir zu folgen
Für die vielen peinlichen Situationen, die du auf dich genommen hast, um mich zu retten
Ohne dich jemals zu verweigern, für all das

Danke, meine Freundin, fern, aber nah
In der Erinnerung, meine Freundin
Aufrichtig wie wenige auf der Welt
Danke, meine Freundin, für all das

Danke, meine Freundin, fern, aber nah
In der Erinnerung, meine Freundin
Aufrichtig wie wenige auf der Welt
Danke, meine Freundin, für all das
Danke