Angelo Maugeri - Alibi - translation of the lyrics into French
Angelo Maugeri Alibi

Angelo Maugeri - Alibi

Lyrics and translation Angelo Maugeri - Alibi




Alibi
Alibi
Quello che manca?
Ce qui manque?
È quello che tu non hai, non hai
C'est ce que tu n'as pas, n'as pas
Polvere stanca?
Poussière lasse?
So che non piangerai, no mai
Je sais que tu ne pleureras pas, jamais
E ti rivedo come sei
Et je te revois comme tu es
Cosa ti manca?
Qu'est-ce qui te manque?
È quello che tu non sai, non sai
C'est ce que tu ne sais pas, ne sais pas
Quello che stanca?
Ce qui te lasse?
È quello che oggi hai, come mai?
C'est ce que tu as aujourd'hui, pourquoi?
Non hai più tempo
Tu n'as plus le temps
Di cercare un alibi
De chercher un alibi
Non hai più tempo
Tu n'as plus le temps
Di trovare un alibi
De trouver un alibi
Quello che manca?
Ce qui manque?
È quello che io già ho
C'est ce que j'ai déjà
(Something you already have)
(Quelque chose que tu as déjà)
Ma ti rivedo come sei
Mais je te revois comme tu es
(Something you already have)
(Quelque chose que tu as déjà)
Really sick shadow
Ombre vraiment malade
Never say never
Ne dis jamais jamais
Really sick shadow
Ombre vraiment malade
Non hai più tempo
Tu n'as plus le temps
Di cercare un alibi
De chercher un alibi
Non hai più tempo
Tu n'as plus le temps
Di trovare un alibi
De trouver un alibi
And I see you as you are
Et je te vois comme tu es
And I see you as you are
Et je te vois comme tu es
Really sick shadow
Ombre vraiment malade
Never say never
Ne dis jamais jamais
Really sick shadow
Ombre vraiment malade
Ogni giorno sempre uguale
Chaque jour toujours pareil
Perché continui a farti male?
Pourquoi continues-tu à te faire du mal?
Solo aspetto che mi chiedi
J'attends seulement que tu me demandes
Cosa tu puoi fare?
Que peux-tu faire?
Fallo entrare nel tuo cuore
Laisse-le entrer dans ton cœur
Lui è sempre il tuo creatore
Il est toujours ton créateur
Tutto quello che vorresti?
Tout ce que tu voudrais?
Hai la soluzione!
Tu as la solution!
Ogni giorno sempre uguale
Chaque jour toujours pareil
Perché continui a farti male?
Pourquoi continues-tu à te faire du mal?
Solo aspetto che mi chiedi
J'attends seulement que tu me demandes
Cosa tu puoi fare?
Que peux-tu faire?
Fallo entrare nel tuo cuore
Laisse-le entrer dans ton cœur
Lui è sempre il tuo creatore
Il est toujours ton créateur
Tutto quello che vorresti?
Tout ce que tu voudrais?
Hai la soluzione!
Tu as la solution!




Writer(s): Angelo Maugeri
Angelo Maugeri - Un nuovo giorno
Album
Un nuovo giorno
date of release
01-01-2013

1 Scriviamo insieme
2 Non sei distante
3 Un nuovo giorno
4 Che tu cresca
5 Qualcosa di speciale
6 Mentre mi colori dentro
7 Un sorriso che non se ne va
8 Chissà come sarebbe stato se
9 Scava nei miei occhi
10 Quel disegno che non comprendiamo
11 Alibi
Attention! Feel free to leave feedback.