Ce La Farò - Angelo Maugeri translation in German

Ce La Farò

Con la mia voce grido a Te
Con il mio cuore imploro
A Te affondo il mio lamento
Espongo le mie avversità
Perché io so che Tu sei qua
Perciò paura non avrò

Tu sei il mio rifugio, mi riposo in Te
La Tua presenza è qui
Voglio sognare solo insieme a Te
Per poi vivere
Sicuro che il Tuo amore è qui con me
No, non mi lascerà
Combatterò questa difficoltà, la supererò
Con Te vicino io ce la farò
So che vincerò, ce la farò

Questa pace che ho in me
Voglio dedicarla a Te
Perché l'hai donata Tu
Ogni circostanza che da ora in poi si affaccerà
La vivrò in serenità

Tu sei il mio rifugio, mi riposo in Te
La Tua presenza è qui
Voglio sognare solo insieme a Te
Per poi vivere
Sicuro che il Tuo amore è qui con me
No, non mi lascerà
Combatterò questa difficoltà, la supererò
Con Te vicino io ce la farò
So che vincerò

Voglio sognare solo insieme a Te
Per poi vivere
Sicuro che il Tuo amore è qui con me
No, non mi lascerà
Combatterò questa difficoltà, la supererò
Con Te vicino io ce la farò
So che vincerò

Ce la farò, con Te io
Ce la farò, per sempre
Ce la farò, con Te io
Ce la farò, per sempre

Voglio sognare solo insieme a Te
Per poi vivere
Sicuro che il Tuo amore è qui con me
No, non mi lascerà
Combatterò questa difficoltà, la supererò
Con Te vicino io ce la farò
So che vincerò, ce la farò

Ich werde es schaffen

Mit meiner Stimme rufe ich zu Dir
Mit meinem Herzen flehe ich
Dir klage ich mein Leid
Ich lege meine Widrigkeiten dar
Weil ich weiß, dass Du hier bist
Deshalb werde ich keine Angst haben

Du bist meine Zuflucht, ich ruhe in Dir
Deine Gegenwart ist hier
Ich möchte nur mit Dir träumen
Um dann zu leben
Sicher, dass Deine Liebe hier bei mir ist
Nein, sie wird mich nicht verlassen
Ich werde diese Schwierigkeit bekämpfen, ich werde sie überwinden
Mit Dir an meiner Seite werde ich es schaffen
Ich weiß, dass ich siegen werde, ich werde es schaffen

Diesen Frieden, den ich in mir habe
Möchte ich Dir widmen
Weil Du ihn mir geschenkt hast
Jede Situation, die sich von nun an ergeben wird
Werde ich in Gelassenheit erleben

Du bist meine Zuflucht, ich ruhe in Dir
Deine Gegenwart ist hier
Ich möchte nur mit Dir träumen
Um dann zu leben
Sicher, dass Deine Liebe hier bei mir ist
Nein, sie wird mich nicht verlassen
Ich werde diese Schwierigkeit bekämpfen, ich werde sie überwinden
Mit Dir an meiner Seite werde ich es schaffen
Ich weiß, dass ich siegen werde

Ich möchte nur mit Dir träumen
Um dann zu leben
Sicher, dass Deine Liebe hier bei mir ist
Nein, sie wird mich nicht verlassen
Ich werde diese Schwierigkeit bekämpfen, ich werde sie überwinden
Mit Dir an meiner Seite werde ich es schaffen
Ich weiß, dass ich siegen werde

Ich werde es schaffen, mit Dir
Ich werde es schaffen, für immer
Ich werde es schaffen, mit Dir
Ich werde es schaffen, für immer

Ich möchte nur mit Dir träumen
Um dann zu leben
Sicher, dass Deine Liebe hier bei mir ist
Nein, sie wird mich nicht verlassen
Ich werde diese Schwierigkeit bekämpfen, ich werde sie überwinden
Mit Dir an meiner Seite werde ich es schaffen
Ich weiß, dass ich siegen werde, ich werde es schaffen